Through Glass [Serbian translation]

Gledam u tebe kroz staklo

Ne znam koliko je vremena prošlo

Oh Bože, izgleda kao zauvek

Ali niko ti nikad ne kaže da zauvek

Oseća se kao kod kuće, sedeći potpuno sam unutar tvoje glave

Jer gledam u tebe kroz staklo

Ne znam koliko je vremena prošlo

Sve što znam je da izgleda kao zauvek

Niko ti nikad ne kaže da zauvek

Oseća se kao kod kuće, sedeći potpuno sam unutar tvoje glave

Kako se osećaš? To je pitanje

Ali sam zaboravio, ti ne očekuješ lak odgovor

Kada nešto kao duša postane

Inicijalizovana i presavijena poput papirnih lutaka i malih beleški

Ne možeš da očekuješ malo nade

Pa dok si vani gledajući unutra

Opisujući šta vidiš

Zapamti u šta zuriš sam ja

Jer gledam u tebe kroz staklo

Ne znam koliko je vremena prošlo

Sve što znam je da izgleda kao zauvek

Niko ti nikad ne kaže da zauvek

Oseća se kao kod kuće, sedeći potpuno sam unutar tvoje glave

Koliko je stvarno? Toliko toga dovesti u pitanje

Epidemija manekena

Zagađujući sve

Kad je misao došla iz srca

Nikad nije od samog početka

Samo slušaj zvuke

(Ništave umesto glasova)

Pre nego što kažeš sebi to je samo drugačija scena

Zapamti to je samo drugačije od onoga što si video

Gledam u tebe kroz staklo

Ne znam koliko je vremena prošlo

A sve što znam je da izgleda kao zauvek

Niko ti nikad ne kaže da zauvek

Oseća se kao kod kuće, sedeći potpuno sam unutar tvoje glave

Jer gledam u tebe kroz staklo

Ne znam koliko je vremena prošlo

Sve što znam je da izgleda kao zauvek

Niko ti nikad ne kaže da zauvek

Oseća se kao kod kuće, sedeći potpuno sam unutar tvoje glave

I to su zvezde, zvezde

Koje sijaju za tebe

I to su zvezde, zvezde

Koje te lažu, da

I to su zvezde, zvezde

Koje sijaju za tebe

I to su zvezde, zvezde

Koje te lažu, da

Gledam u tebe kroz staklo

Ne znam koliko je vremena prošlo

Oh Bože, izgleda kao zauvek

Ali niko ti nikad ne kaže da zauvek

Oseća se kao kod kuće, sedeći potpuno sam unutar tvoje glave

Jer gledam u tebe kroz staklo

Ne znam koliko je vremena prošlo

Sve što znam je da izgleda kao zauvek

Niko ti nikad ne kaže da zauvek

Oseća se kao kod kuće, sedeći potpuno sam unutar tvoje glave

I to su zvezde, zvezde

Koje sijaju za tebe, da

I to su zvezde, zvezde

Koje te lažu, da

I to su zvezde, zvezde

Koje sijaju za tebe, da

I to su zvezde, zvezde

Koje te lažu, da

Oh, a zvezde

Oh, a zvezde one lažu

• Artist:Stone Sour
• Album:Come What(ever) May (2006)