Θέλω τόσο να σε δω [Thelo toso na se do] [English translation]

So much I want to see you

I always say that I won’t bear

If I don’t ever see your eyes again

I have five months to see you, look at me (I don’t get it! Is it: I have five months till I see you?!)

I’m still waiting for you here

I hate myself for the mistake I have done, hold me

Without you here I’m dying, hold me

For only one moment (if) you had come, listen

That inside me everything screams for you

(For you)To make my fire a breath, save me ( as in to transforme my fire into a breath?!)

Now that everything frightens me, hold me

So much I want to see you

I always say that I won’t bear

If I don’t see you again

I have five months to see you, but I

Hear you in my voice

I feel you in the beat of my heart

Come back here

To change my life again, hold me

• Artist:Evridiki
• Album:Στο ίδιο βαγόνι 2005