The World Is Not Enough [Greek translation]

Ξέρω πως να πληγώνω

Ξέρω πως να θεραπεύω

Ξέρω τι να φανερώνω

Και τι να κρύβω

Ξέρω πότε να μιλάω

Και ξέρω πότε ν’ αγγίζω

Κανείς ποτέ δε πέθανε το να θέλει κάτι τόσο πολύ

Ο κόσμος δεν είναι αρκετός

Αλλά είναι ένα τέλειο μέρος για ν’ αρχίσεις, αγάπη μου

Κι αν είσαι αρκετά δυνατός

Μαζί μπορούμε ν’ “αποσυναρμολογήσουμε” το κόσμο, αγάπη μου

Άνθρωποι σαν εμάς

Ξέρουν πως να επιβιώνουν

Δεν υπάρχει σημείο ζωής

Αν δε μπορείς να νιώσεις τη ζωή

Ξέρουμε πότε να φιλάμε

Και ξέρουμε πότε να σκοτώνουμε

Αν δε μπορούμε να τα έχουμε όλα

Τότε κανείς δε θα μπορεί

Ο κόσμος δεν είναι αρκετός

Αλλά είναι ένα τέλειο μέρος για ν’ αρχίσεις, αγάπη μου

Κι αν είσαι αρκετά δυνατός

Μαζί μπορούμε ν’ “αποσυναρμολογήσουμε” το κόσμο, αγάπη μου

Νιώθω ασφαλής

Νιώθω φοβισμένη

Νιώθω έτοιμη

Κι ακόμα απροετοίμαστη

Ο κόσμος δεν είναι αρκετός

Αλλά είναι ένα τέλειο μέρος για ν’ αρχίσεις, αγάπη μου

Κι αν είσαι αρκετά δυνατός

Μαζί μπορούμε ν’ “αποσυναρμολογήσουμε” το κόσμο, αγάπη μου

Ο κόσμος δεν είναι αρκετός

Ο κόσμος δεν είναι αρκετός

Ούτε πουθενά, ούτε αρκετά κοντά

Ο κόσμος δεν είναι αρκετός

• Artist:Garbage
• Album:Absolute Garbage (2007)