The Wild Boys [Italian translation]

I ragazzi selvaggi gridano

al ritorno dall’incendio.

In agosto la luna si arrende

a una nuvola di polvere che si alza.

Ragazzi selvaggi decaduti dalla gloria,

scatenati e famelici.

Cammini sul filo del rasoio

perché c’è un morto ammazzato al bordo della strada

in un agghiacciante nuovo mondo.

Hanno cercato di spezzarci

Mi sa che ci proveranno ancora

I ragazzi selvaggi non mollano mai

I ragazzi selvaggi questo non l’hanno mai scelto

I ragazzi selvaggi non ti chiudono mai gli occhi

I ragazzi selvaggi sfolgorano sempre

Hai sirene che ti accolgono,

c’è una macchia di sangue per il tuo dolore,

e il tuo telefono suonava mentre

danzavi sotto la pioggia.

I ragazzi selvaggi si chiedono dov'è la gloria,

dove è, dite, voialtri angeli?

Ora le cariatidi son cadute

e gli amanti si combattono lanciando frecce

sui segreti che potrebbero raccontarsi.

Hanno cercato di ammansirvi

Mi sa che ci proveranno ancora

I ragazzi selvaggi non mollano mai

I ragazzi selvaggi questo non l’hanno mai scelto

I ragazzi selvaggi non ti chiudono mai gli occhi

I ragazzi selvaggi sfolgorano sempre

• Artist:Duran Duran
• Album:Arena (1984)