The Whole 9 [Greek translation]

Αν είμαι υπερβολικά πολλά για σένα

Θα το παρατούσες

Γιατί δεν είμαι εκείνη που θα χάσει, εσύ επιλέγεις

Αν η καρδιά μου είναι ένα ρολόι που χτυπάει

Τότε μέτρησε αντίστροφα τις μέρες

Σε πληγώνω τόσο πολύ που μελανιάζεις, ψεύτικα νέα

Όταν κοιτάζεις μέσα στα μάτια μου, δες τη μετάνοια

Ξέρεις το παρελθόν μου, είναι δύσκολο να ξεχάσεις

Ξέρω λες δε με νοιάζει καθόλου

Με αποκαλούν τυφλή

Αν μπορούμε να πάμε ολόκληρο το 9

Και πέσουμε στη γραμμή τερματισμού

Θα είσαι εκεί για να στεγνώσεις τα μάτια μου

Αν πηδήξουμε ολόκληρο το 10

Και το κάνω χάλια ξανά

Μπορώ να σου πω που τελειώνει αυτή η ιστορία

Οπότε θα με έπαιρνες πίσω

Όταν τα κάνω χάλια

Ξέροντας ότι έπεσα εκτός δρόμου, λάθος μου

Και θα άνοιγες τη πόρτα

Στις 3 το πρωί

Όταν δε μπορώ να αντέξω άλλο, χωρίς σιγουριά

Όταν κοιτάζεις μέσα στα μάτια μου, δες τη μετάνοια

Ξέρεις το παρελθόν μου, είναι δύσκολο να ξεχάσεις

Ξέρω λες δε με νοιάζει καθόλου

Με αποκαλούν τυφλή

Αν μπορούμε να πάμε ολόκληρο το 9

Και πέσουμε στη γραμμή τερματισμού

Θα είσαι εκεί για να στεγνώσεις τα μάτια μου

Αν πηδήξουμε ολόκληρο το 10

Και το κάνω χάλια ξανά

Μπορώ να σου πω που τελειώνει αυτή η ιστορία

Τρέχοντας στο μεγαλειώδες άγνωστο

Αστραπές οπουδήποτε πηγαίνουμε

Πες μου τι πρέπει να κάνω για να ζήσω ξανά, oh

Βλέποντας το να καίγεται μέσα σε φλόγες

Αλλά δε θέλουμε να πάρουμε την ευθύνη

Πες μου τι πρέπει να κάνω για να ζήσω ξανά, oh

Ανακατέψου με το μυαλό μου και θα είσαι ο επόμενος

Γεύση των δακρύων μου, δράση και αντίδραση

Ξέρω λες δε με νοιάζει καθόλου

Με αποκαλούν τυφλή

Αν μπορούμε να πάμε ολόκληρο το 9

Και πέσουμε στη γραμμή τερματισμού

Θα είσαι εκεί για να στεγνώσεις τα μάτια μου

Αν πηδήξουμε ολόκληρο το 10

Και το κάνω χάλια ξανά

Μπορώ να σου πω που τελειώνει αυτή η ιστορία

Τρέχοντας στο μεγαλειώδες άγνωστο

Αστραπές οπουδήποτε πηγαίνουμε

Πες μου τι πρέπει να κάνω για να ζήσω ξανά, oh

Βλέποντας το να καίγεται μέσα σε φλόγες

Αλλά δε θέλουμε να πάρουμε την ευθύνη

Πες μου τι πρέπει να κάνω για να ζήσω ξανά, oh

• Artist:Marina Kaye
• Album:The Whole 9 - Single