Mon Everest [Italian translation]

Mi sono arrampicato, arrampicato, arrampicato

Senza mollare i miei principi e i miei valori

Non dimenticherò mai da dove vengo

So cosa significa essere un uomo di colore

So cosa significa faticare il doppio rispetto agli altri per dimostrarmi all'altezza

Se canto del cosmopolitismo è perché ne ho viste di tutti i colori

Mi hanno detto, mi hanno detto "piccolo, svegliati, sei un po' troppo sognatore

Piccolo, la tua fame è troppo grande e la realtà è insipida, senza sapore

Dimentica i tuoi sogni da adolescente, fa' come tutti, segui la corrente"

Ma ero testardo e avevo determinazione da vendere

I tentativi di dissuasione non mi hanno mai messo in ginocchio

Nessun medico al mondo poteva guarirmi dalla mia febbre

Tutto è possibile quando sai chi sei

Tutto è possibile quando accetti chi sei

Guardami, oggi, mentre contemplo i miei sacrifici dalla cima del mio Everest

Passo la vita scalando, nascondendomi e lottando per quello che voglio

"E non voglio" dice la mia mente "solo dolore, fame e lacrime"

Lo so, lo so, lo so

Lo so, lo so, dovrò combattere, combattere

Combattere, combattere per quello che sono, e lo farò

Ho cantato, cantato, cantato l'amore e la pace per anni

Sono lo spirito malinconico che guarisce

Quando i suoi m-a-l-i si mettono in rima

Un rapper ottimista che da speranza a questa gioventù disillusa

In un periodo in cui ci braccano con un AK 49.3 per piegarci

La mia famiglia, la mia famiglia, la mia famiglia

Tutto fila liscio perché sono loro a darmi la carica

La mia area VIP è il mio cerchio familiare

E' per loro che brillavo sotto le luci dei riflettori

Viva la Comoria*, viva il Marsiglia ** (Alleluia)

La mia immagine, le mie parole, il mio percorso, la mia lotta

Tutto questo è per fare onore a loro

Il cancro mi ha portato via un fratello

Restano solo i miei amici per asciugarmi le lacrime

Ogni giorno in prima linea a cantare che è l'amore l'arma migliore contro il terrore

La scarico quando canto nei circoli giovanili o alle mense

Quando torno a casa sono più umano che mai

Regalatemi sorrisi piuttosto che fiori

Passo la vita scalando, nascondendomi e lottando per quello che voglio

"E non voglio" dice la mia mente "solo dolore, fame e lacrime"

Lo so, lo so, lo so

Lo so, lo so, dovrò combattere, combattere

Combattere, combattere per quello che sono, e lo farò

Questa volta so che combatto per quello che sono

Lo so, lo so, lo so, lo so

Questa volta so che combatto per quello che sono

Lo so, lo so, lo so, lo so

Questa volta so che combatto per quello che sono

Lo so, lo so, lo so, lo so

Per quello che sono

Passo la vita scalando, nascondendomi e lottando per quello che voglio

"E non voglio" dice la mia mente "solo dolore, fame e lacrime"

Lo so, lo so, lo so

Lo so, lo so, dovrò combattere, combattere

Combattere, combattere per quello che sono, e lo farò

Tutto è possibile quando sai chi sei

Tutto è possibile quando accetti chi sei

Tutto è possibile quando sai chi sei

Tutto è possibile quando accetti chi sei

Marina, Soprano

• Artist:Soprano
• Album:L'Everest (2016)