The Weeping Song [Italian translation]

Vai figlio, scendi verso le acque

E vedi le donne piangere laggiù

Dopodiché sali sui monti

Gli uomini, anche loro stanno piangono.

Padre, perché tutte le donne stanno piangendo?

Tutte piangono per i loro uomini

Allora perché tutti gli uomini stanno piangendo?

Loro le piangono in risposta.

Questa è una canzone per piangere

Una canzone in cui si piange

Mentre tutti gli uomini e le donne dormono.

Questa è una canzone per piangere

Ma non piangerò a lungo.

Padre, perché tutti i bambini stanno piangendo?

Stanno a malapena piagnucolando.

Oh, stanno a malapena piagnucolando padre?

Sì, il vero pianto deve ancora soggiungere.

Questa è una canzone per piangere

Una canzone in cui si piange

Mentre tutti i bambini piccoli dormono.

Questa è una canzone per piangere

Ma non piangerò a lungo.

Oh padre, dimmi stai piangendo?

Il tuo viso sembra bagnato al tatto.

Oh allora mi dispiace così tanto padre

Non avrei mai pensato di averti ferito così tanto.

Questa è una canzone per piangere

Una canzone in cui si piange

Mentre ci dondoliamo per addormentarci.

Questa è una canzone per piangere

Ma non piangerò a lungo.

No. Non piangerò a lungo

• Artist:Nick Cave and the Bad Seeds
• Album:The Good Son (1990)