The Unnamed Feeling [Croatian translation]

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije nemogu reći da mi se svidjelo

Gdje ja počinjem ovo sve pisati

Samo me pusti da se uključim u tvoj svijet

Možeš li mi pomoći da ne budem lud

Imenuj ovo za mene, zagrij hladan zrak

Odnesi jezu iz mog života

I da mogu ja bi zavrnuo očima

Da pogledam iznutra, da vidim što slijedi

Dolazi živo

Dolazi živo

Dolazi živo

I ja umrem još malo

Dolazi živo

Dolazi živo

Dolazi živo

Svaki trenutak ovdje ja umrem još malo

Ooh, ja umrem ja umrem ja umrem još malo

Tada bezimeni osjećaj

Dolazi živo

Tada bezimeni osjećaj

Odnosi me

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bio sam ovdje prije

Bijesan sam u tvojim umirujućim rukama

Nemogu spavati u ovome pokorenom svijetu

Našao sigurnost u ovoj usamljenosti

Ali je nemogu podnijeti više

Prekrižim si srce, nadam se da neću umrijeti

Progutam zlo, jašem nebo

Izgubim se u prepunoj sobi

Budalo, budalo, bit će ovdje uskoro

Dolazi živo

Dolazi živo

Dolazi živo

I ja umrem još malo

Dolazi živo

Dolazi živo

Dolazi živo

Svaki trenutak ovdje ja umrem još malo

Ooh, ja umrem ja umrem ja umrem još malo

Tada bezimeni osjećaj

Dolazi živo

Tada bezimeni osjećaj

Tretira me na ovaj način

I ja čekam na ovaj vlak

Prsti preko linije

Tada bezimeni osjećaj

Odnosi me, odnosi me daleko

Tada bezimeni osjećaj

Dolazi živo, da

Tada bezimeni osjećaj

Odnosi me daleko

Da, odnosi me daleko

Odjebi odatle

Ja samo želim jebeno otići od sebe

Ja bijesnim, ja se gasim, ja bolim, ja mrzim

Ja mrzim sve, zašto zašto zašto ja?

Nemogu spavati s ovakvom glavom

Želim plakati, želim vikati

Ja bijesnim, ja se gasim, ja bolim, ja mrzim

Želim mrziti sve od reda

Tada bezimeni osjećaj

Dolazi živo

Tada bezimeni osjećaj

Tretira me na ovaj način

Tada čekam na ovaj vlak

Prsti su mi preko linije, da

Tada bezimeni osjećaj

Odnosi me daleko, da odnosi me daleko

Tada bezimeni osjećaj

Dolazi živo

Tada bezimeni osjećaj

Odnosi me daleko

• Artist:Metallica
• Album:St. Anger (2003)