The Unforgiven II [Ukrainian translation]

Ляж біля мене, розкажи, що вони зробили

Вимов слова, які я хочу почути, вижени моїх демонів

Двері зачинено, проте їх можна відкрити, якщо ти щира

Якщо ти можеш зрозуміти мене, то тоді я можу зрозуміти тебе

Ляж, просто неба, біля мене

Чорного дня та темної ночі, ми будемо поділяти наші життя.

Двері зламано, проте сонячне сяйво не пробивається крізь них.

Чорне серце продовжує вкриватись шрамами.

Сонячне сяйво не пробивається крізь них

Ні, воно не пробивається

Все, що я знав, все, що я відчував...

Перегорни сторінку,

Я відкочу камінь від дверей. Чи варто їх відкрити для тебе?

Все, що я знав, все, що я відчував...

Страшенно втомлений я залишився один

Чи ти тут? Бо я єдиний, хто чекає на тебе

Чи ти теж непрощенна?

Ляж поруч зі мною, клянуся, що боляче не буде

Кохає вона мене, чи ні- неважливо, бо вона ніколи не покохає знов

Вона лежить поруч зі мною, і лишиться там коли я піду

Чорне серце продовжує вкриватись шрамами

Так, вона лишиться там коли я піду

Я певен, що вона залишиться там!

Все, що я знав, все, що я відчував...

Перегорни сторінку,

Я відкочу камінь від дверей. Чи варто їх відкрити для тебе?

Все, що я знав, все, що я відчував...

Страшенно втомлений я залишився один

Чи ти тут? Бо я єдиний, хто чекає на тебе

Чи ти теж непрощенна?

(Соло)

Ляж біля мене, розкажи, що я зробив

Двері зачинені, твої очі теж

Але тепер я бачу світло, я бачу світло

Так я бачу його!

Все, що я знав, все, що я відчував...

Перегорни сторінку,

Я відкочу камінь від дверей. Чи варто їх відкрити для тебе?

Все, що я знав, все, що я відчував...

Страшенно втомлений я залишився один

Чи ти тут? Бо я єдиний,

Єдиний, хто чекає на тебе

Все, що я знав, все що я відчував...

Перегорни сторінку,

Я відкочу камінь від дверей, чи варто їх відкрити для тебе?

(Я нарікаю тебе Непрощенною)

Що я відчував,

Що я знав!

Я беру цього ключа

І ховаю його в тобі

Бо і ти Непрощенна

• Artist:Metallica
• Album:Re-load (1997)