The Unforgiven II [Turkish translation]

Yanıma uzan, ne yaptılar anlat

Duymak istediğim sözleri söyle, iblislerimi kaçırmak için

Kapı şimdi kilitli, ama sen sadıksan açıktır

Eğer sen beni anlayabilirsen, o zaman ben de seni anlarım.

Yanıma uzan, kötü gökyüzünün altında

Günün siyahlığı, gecenin karanlığı, bu felci paylaşıyoruz

Kapı gıcırdayarak açılıyor, ama gün ışığı girmiyor içeri

Kara yürekler karanlığı yaralayıp susturuyor

Ama hala günışığı girmiyor içeri

Hayır, günışığı girmiyor içeri

Hayır, güneş parlamıyor

Hissettiklerim, bildiklerim

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasındayım, onu senin için açmalı mıyım?

Hissettiklerim, bildiklerim

Hasta ve yorgunum, tek başınayım

Orada olabilir misin, çünkü seni bekleyen kişiyim ben

Yoksa sen de mi affedilmeyensin?

Uzan yanıma, bu canını acıtmayacak, yemin ederim

Beni seviyor, beni sevmiyor, ama asla sevmeyecek bir daha

Yanıma uzandı, ama ben gittiğimde orada olacak

Kara yürekler daha karanlık çeliği yaralıyor

Evet, ben gittiğimde orada olacak

Evet, ben gittiğimde orada olacak

Kesinlikle orada olacak

Hissettiklerim, bildiklerim

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasındayım, onu senin için açmalı mıyım?

Hissettiklerim, bildiklerim

Hasta ve yorgunum, tek başınayım

Orada olabilir misin, çünkü seni bekleyen kişiyim ben

Yoksa sen de mi affedilmeyensin?

Uzan yanıma, ne yaptım anlat

Kapı kapalı, gözlerin de öyle

Ama şimdi güneşi görüyorum, şimdi güneşi görüyorum

Evet, şimdi onu görüyorum

Hissettiklerim, bildiklerim

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasındayım, onu senin için açmalı mıyım?

Hissettiklerim, bildiklerim

Hasta ve yorgunum, tek başınayım

Orada olabilir misin, çünkü seni bekleyen kişiyim ben

Seni bekleyen kişi.

Hissettiklerim, bildiklerim

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasındayım, onu senin için açmalı mıyım?

(Bu yüzden sizi affedilmeyen ilan ediyorum.)

Bu anahtarı alıyorum

Ve gömüyorum içine

Çünkü sen de affedilmeyensin

Asla özgür olamadım

Asla kendim değildim

Çünkü sen de affedilmeyensin.

• Artist:Metallica
• Album:Re-load (1997)