The Unforgiven II [Turkish translation]

Uzan yanıma, anlat bana neler yaptı onlar

Duymak istediğim kelimeleri söyle, şeytanlarımı kaçırmak için

Kapı şimdi kilitli, ama açılacaktır eğer doğruysan

Eğer sen ''ben''i anlayabildiysen, ben de ''sen''i anlayabilirim.

Uzan yanıma, aşağılık göğün altında

Günün siyahına, gecenin karanlığına rağmen, biz bu hayat parçalarını paylaşıyoruz.

Kapı çatlayarak açılıyor, ama içeriye güneş ışıldamıyor

Kara kalp hala daha kara yaralar bırakıyor, ama içeriye güneş ışıldamıyor

Hayır, içeriye güneş ışıldamıyor

Hayır, güneş ışıldamıyor

Ne hissettiysem, ne biliyorduysam

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasında, onu senin için açmalı mıyım?

Ne hissettiysem, ne biliyorduysam

Bıktım artık, tek başıma duruyorum

Orada olabilir misin?, çünkü ben seni bekleyen kişiyim

Yoksa sen de mi affedilmeyensin?

Gel uzan yanıma, bu acıtmayacak yemin ederim

O beni sevmiyor, o beni hala seviyor, ama o bir daha asla sevmeyecek

O yanıma uzandı, ama o orada olacak ben gittiğimde

Kara kalp hala daha kara yaralar bırakıyor, evet o orada olacak ben gittiğimde

Evet, o orada olacak ben gittiğimde

Kalıbımı basarım ki o orada olacak!

Ne hissettiysem, ne biliyorduysam

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasında, onu senin için açmalı mıyım?

Ne hissettiysem, ne biliyorduysam

Bıktım artık, tek başıma duruyorum

Orada olabilir misin?, çünkü ben seni bekleyen kişiyim

Yoksa sen de mi affedilmeyensin?

(Solo)

Uzan yanıma, yaptıklarımı anlat

Kapı kapandı, senin gözlerin de öyle

Ama şimdi güneşi görüyorum, şimdi güneşi görüyorum

Evet şimdi görüyorum onu!

Ne hissettiysem, ne biliyorduysam

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasında, onu senin için açmalı mıyım?

Ne hissettiysem, ne biliyorduysam

Bayağı bıktım artık, tek başıma duruyorum

Orada olabilir misin?, çünkü ben bekleyen kişiyim,

Seni bekleyen kişiyim

Oh ne hissettiysem, ne biliyorduysam

Çevir sayfaları, çevir taşı

Kapının arkasında, onu senin için açmalı mıyım?

(Dolayısıyla sana affedilmeyen adını koydum)

Oh, ne hissettiysem

Oh, ne biliyorduysam!

Bu anahtarı alıyorum (hiç özgür olmadım)

Ve gömüyorum (hiç ben olmadım) senin içine

Çünkü sen de bir affedilmeyensin

Hiç özgür olmadım

Hiç ben olmadım

Çünkü sen de bir affedilmeyensin!

• Artist:Metallica
• Album:Re-load (1997)