The Truth is/Miles Away [Greek translation]

Είναι μία από αυτές τις συζητήσεις

που εμείς, που εμείς την είχαμε κάνει και παλιά

Από αυτές που σε αφήνουν άδειο

και θέλεις κι άλλο

Τα μάτια σου μου λένε κάτι

που καταλαβαίνω

Τα μάτια σου ξέρουν την αλήθεια

και η αλήθεια είναι ότι

Είσαι μίλια μακριά

Είσαι μίλια μακριά

Είσαι μίλια μακριά

Συγχώρεσέ με που διστάζω, σε έχω

Σε έχω συναντήσει και στο παρελθόν

Το πρόσωπό σου μοιάζει τόσο οικείο

και γεμάτο λαχτάρα για περισσότερο

Τα μάτια σου μου λένε κάτι

που καταλαβαίνω

Τα μάτια σου ξέρουν την αλήθεια

και η αλήθεια είναι ότι

Είσαι μίλια μακριά

Είσαι μίλια μακριά

Είσαι μίλια μακριά

Με όλες σου τις προκαταλήψεις

και τα πρέπει1

Θα μπορούσα να είμαι ακριβώς σαν εσένα

μονόχνοτος αλλά ζωντανός

Η ζωή, έχει τους περιορισμούς της

Όλοι έχουμε τις ανάγκες μας

Η αγάπη θα μπορούσε να είναι η μόνη απάντηση

Υποβόσκει

Τα μάτια σου μου λένε κάτι

που καταλαβαίνω

Τα μάτια σου ξέρουν την αλήθεια

και η αλήθεια είναι ότι

Είσαι μίλια μακριά

Είσαι μίλια μακριά

Είσαι μίλια μακριά

Είσαι μίλια μακριά

1. το empty line σε ένα έγγραφο είναι το σημείο που δείχνει που πρέπει να γράψεις κάτι, π.χ. το σημείο όπου πρέπει να βάλεις υπογραφή. Με αυτή την έκφραση, θέλει να δείξει ότι το άτομο που περιγράφεται ζει τη ζωή του μέσα σε πολύ συγκεκριμένα όρια.

• Artist:Depeche Mode
• Album:Sounds Of The Universe (2009)