The Star [English translation]

어둠이 진한 숲을 지나

하얀 별이 내려 온 세상 이미 다

특별할 것도 하나도 없는 밤

나 고갤 든 뒤 나

눈부신 발견해

저기 높은 곳에서 빛나는 별

사슴의 전설은

이젠 뜬구름 잡는 소리 이건 나의 스토리

너 이 세상에서 제일 빛나잖아

젤 낮은 이 곳까지 비춰

Oh girl 너와 가까이 하고 싶은 걸 조금만

따스한 빛을 나눠줘

모두 바라보지만

나를 바라본건 아냐

Ladies & gentlemen

모두 너를 보잖아

여기서 가장 밝은 널

Ladies & gentlemen

Tell me ’bout it, tell me ’bout it,

Tell me ’bout it, tell me ’bout it,

Shining star

날 기다리는 듯해

내게 속삭이는 듯해

날 부르는 노래 별의 노래로

(That's right)

겹겹이 드리워진 시린

세상에 힘겹게 매달린

난 알 수 없는 힘에 이끌려

저 높은 곳의 너를 향해 내달려

너는 너무 멀리 있는 걸

보인데도 잡히지 않아

네게 나를 보낸다

너는 너무 높이 있는 걸

네 별빛은 꿈을 말하고

곁에 있고 싶어

모두 바라보지만

나를 바라본건 아냐

Ladies & gentlemen

모두 너를 보잖아

여기서 가장 밝은 널

Ladies & gentlemen

Tell me ’bout it, tell me ’bout it

Tell me ’bout it, tell me ’bout it

Shining star

Every night you know you always look so fine

You’re just like a rock star

You know how fine you are, yeah

Imma take you to a secret place

Drop the shades and crank the bass

Hey girl, you know how to play

(Come play with me)

너는 너무 멀리 있는 걸

보인데도 잡히지 않아 날

기다리는 듯해

내게 속삭이는 듯해

너는 너무 높이 있는 걸

네 별빛은 꿈을 말하고

은하수 빛 속에

모두 바라보지만

나를 바라본건 아냐

Ladies & gentlemen

모두 너를 보잖아

여기서 가장 밝은 널

Ladies & gentlemen

어두운 밤은 no

따스한 밤은 yes

세상이 너를 바라보잖아

Ladies & gentlemen

(Ladies, gentlemen)

빛나는 너

네 곁에 있다면 yes!

나도 너만 바라보잖아

Ladies & gentlemen

(Ladies, gentlemen)

Tell me ’bout it, tell me ’bout it

Tell me ’bout it, tell me ’bout it

Shining star

Tell me ’bout it, tell me ’bout it

Tell me ’bout it, tell me ’bout it

Shining star

• Artist:EXO
• Album:Miracles In December (2013)