Mirror [Turkish translation]

Long time no see

오랜만이야 네게 말 건적이

이렇게 소리없이 적적한 조용함 속

내 맘 속 구석 한켠 속 켜놓은 나의 걱전이

어쩌면 외로움을 만들어 놨을수도

가둬 놓은게 내 자신이었을수도

이따른 죄책감에 다시 한번 울어

벅차올라 오는 눈물 다시 한번 눌러

솔직해져야지 나는 나답게

담대해져야지 가장 나답게

냉정히 차갑게 내게 한 업시 바르게

부담스럽게 만든 모든 걸 이제야 사과해

미안해

Mirror on the wall

Here we are again

Through my rise and fall

You've been my only friend

You told me that they can understand the man i am

So why are we here talking to each other again?

바보 멍청이 왜 나만 이럴까?

수도 없이 날 탓해왔네

그래 나같은 어린놈이 니가 뭘 아냐고

한숨으로 흐르는 피눈물을 달래왔네

세상은 니 맘대로 절대 되지 않다고

수백번 들어온 마리 나도 잘 안다고

당장이라도 널 뛰어넘을 여우같은 경쟁자들은

이 세상에 노무 많다고

니가 흘린 땀 누가 위로를 해주냐고

주위엔 다 각자의 살길로 바쁘다고

너만 아프냐고 아니 나도 아프다고

너만 사는 이 세상이 절대로 아니라고

Mirror on the wall

Here we are again

Through my rise and fall

You've been my only friend

You told me that they can understand the man i am

So why are we here talking to each other again?

Mirror on the wall

Here we are again

Through my rise and fall

You've been my only friend

You told me that they can understand the man i am

So why are we here talking to each other again?

지금 주위를 봐 누가 니 옆에 있냐고

놀 사랑하고 아끼는 사람들 모두 있다고

거울을 봐

바보같이 왜 그런 표정이냐고

거울을 봐

네 모습이 당당한 모습이냐고

거울을 봐

이게 가장 너다운 모습이냐고

거울을 봐

행복함이 널 반기고 있다고

거울을 봐 웅크려 있지마

제발 거울을 봐 움츠려 들지마

제발 거울을 봐

포기하지마 또 멈추지마

넘어져도 괜찮아 어차피 일어나면 되잖아

널 사랑한 사람이 믾다고

그 사람들에게 이제와서 말해

그리고 내 자신에게 말해 사랑한다고

사랑한다고

Mirror on the wall

Here we are again

Through my rise and fall

You've been my only friend

You told me that they can understand the man i am

So why are we here talking to each other again?

거울을 봐

바보같이 왜 그런 표정이냐고

거울을 봐

네 모습이 당당한 모습이냐고

거울을 봐

이게 가장 너다운 모습이냐고

거울을 봐

행복함이 널 반기고 있다고

거울을 봐 웅크려 있지마

제발 거울을 봐 움츠려 들지마

제발 거울을 봐

포기하지마 또 멈추지마

Talking to each other again

• Artist:MONSTA X
• Album:FOLLOW: FIND YOU