The Shortest Straw [French translation]
The Shortest Straw [French translation]
Ton nom est suspicion
Ton honêteté est condamnable
Tu fais honte à la dignité
Deshonneur
Chasse aux sorcières des temps modernes
Un déclin décisif
La confusion flagrante
Defigure
La honte dans l'oeil du public
Defiant l'interet commun
Chasse administrative sans fin
Infinie
Assourdissant
Meticuleux
Jugement dernier
Ce vertige est sur toi.
Courte Paille
Défie la liberté
Descendu par la loi
Vis dans l'infamie
On te fais la peau
La chasse aux sorcières continue
Courte Paille
La courte paille a été tirée pour toi.
Tirée pour toi.
Courte paille
Tirée pour toi.
Courte paille
Tirée pour toi.
Courte paille
La courte paille a été tirée pour toi.
Les accusations fusent
Discrimination, pourquoi ?
Ton moi interieur mis a mort
Infiltrant
Le doute s'est coulé en toi
Ses dents et ses serres te transpercent
Tu vis une situation inextricable
Mystifiant.
Une hysterie collective
Une mégalomanie
Révêle la démence
Révélation.
Secrètement
Silencieusement.
Certainement.
Tu sera pris dans le vertige.
Courte Paille
Défie la liberté
Descendu par la loi
Vis dans l'infamie
On te fais la peau
La chasse aux sorcières continue
Courte Paille
La courte paille a été tirée pour toi.
Tirée pour toi.
Courte paille
Tirée pour toi.
Courte paille
Tirée pour toi.
Courte paille
La courte paille a été tirée pour toi.
Tirée pour toi.
Courte paille
Tirée pour toi.
Courte paille
Tirée pour toi.
Courte paille
La courte paille a été tirée pour toi.
Dans ton dos, les mains sont liées
Ton être est exclus
Ton enfer est décuplé
Boulversement
Les retombées ont commencé
De lourds dégats ont été faits
Ton multiple est réduit à zero
Au Néant
Tu atteinds ton nadir,
Ta volonté a disparu,
Le mensonge est clair comme le cristal
Defendant.
Les canaux sont rouge
Un mot prononcé
Mis sur liste noire
On t'assassine à coup de vertige.
Courte Paille
Défie la liberté
Descendu par la loi
Vis dans l'infamie
On te fais la peau
La chasse aux sorcières continue
Courte Paille
La courte paille a été tirée pour toi.
Tirée pour toi.
- Artist:Metallica
- Album:...And Justice For All (1988)