The Outlaw Torn [Serbian translation]

A sada čitav svoj život čekam… tebe

A sada čitav svoj život čekam… tebe

Prošao sam sito i rešeto.. za tebe

Tražio napolju, tražio unutra… da bi ti

Uzela ono što si mi ostavila

Znam da ću uvek izgarati da budem

Onaj koji traži da bih mogao naći

A sada čekam, čitav svoj život

Ja sam rastrzani prognanik

Ja sam rastrzani prognanik

I ja sam rastrzan

Tako da nastavljam da čekam čitav svoj život, tebe

Tako da nastavljam da čekam čitav svoj život, tebe

Sve što više tražim, veća je moja potreba… za tobom

Sve što više blagosiljam, to više krvarim… za tobom

Zbog tebe razbijam sat i osećam

Da rađe bih umro za volanom

Vreme nikad nije bilo na mojoj strani

Tako da i dalje čitav svoj život čekam

Ja sam rastrzani prognanik

Ja sam rastrzani prognanik

Ja sam rastrzani prognanik

I ja sam rastrzan

Saslušaj me

I ako se u strahu zatvorim

Molim te nateraj me da se otvorim

Vidi me

I ako moje lice postane iskreno

Pazi se

Zagrli me

A kada počnem da se raspadam

Zakrpi me

Spasi me

A kada vidiš da se razmećem

Podseti me šta je napravilo ovog rastrzanog prognanika

Saslušaj me

I ako se u strahu zatvorim

Molim te nateraj me da se otvorim

Vidi me

I ako moje lice postane iskreno

Pazi se

Zagrli me

A kada počnem da se raspadam

Zakrpi me

Spasi me

A kada vidiš da se razmećem

Podseti me šta je ostavilo ovog rastrzanog prognanika..

• Artist:Metallica
• Album:Load (1996)