The One [Serbian translation]

Video sam te kako plešući izlaziš iz okeana

Trčiš brzo po pesku

Duh stvoren od zemlje i vode

Vatra leti iz tvojih ruku

U trenutku u kom nekog zavoliš

U sekundi u kojoj čekić udari

Stvarnost struji uz tvoju kičmu

I kockice se konačno slože

I sve što mi je ikada trebalo bila je ona prava

Kao polja slobode gde divlji konji trče

Kada se zvezde sudare kao ti i ja

Nema senke koja bi zaklonila sunce

Ti si sve što mi je ikada trebalo

Mila, ti si ta

Pratićemo karavane

Pijane noći u mračnim hotelima

Gde mogućnosti dišu između tišine

Gde seks i ljubav više nisu jedno isto

Jer svaki čovek je u svoje vreme Kain

Sve dok ne prošeta plažom

I vidi svoju budućnost u vodi

Davno izgubljeno srce sada je u njegovom domašaju

I sve što mi je ikada trebalo bila je ona prava

Kao polja slobode gde divlji konji trče

Kada se zvezde sudare kao ti i ja

Nema senke koja bi zaklonila sunce

Ti si sve što mi je ikada trebalo

Mila, ti si ta

• Artist:Elton John
• Album:The One (1992)