The Hudson [German translation]

Ich sah diesen Kerl an einem Samstagabend

Du siehst gut aus, yeah, du strahlst hell

Ich sah die Mädchen in ihren hochhackigen Schuhen

Auf der Suche nach Liebe haben sie nichts zu verlieren

Was ist in diesen Jahren passiert?

Alles, was ich fühle, sind Angst und Zweifel

Was ist mit dem Vertrauen passiert?

Ich bin jetzt älter

Wo lief alles schief, meine Liebe, wo ging's zu Ende mit uns?

Sommer in den 70ern, wir lebten wie König und Königin

Rückblick auf den Ort, wo wir sind

Wo lief alles schief, meine Liebe, wo sind wir abgedriftet?

Ich geh den Hudson entlang und sing dir mein Liebeslied

Lass es niemals verblassen

Ich habe dein Lächeln gesehen von überall in diesem Raum

All die Mädchen hier, sie sehen dich an

Habe dein Gesicht gesehen unter Disco-Lichtern

Der Raum dreht sich, doch mir geht's gut

Was ist mit dem Mädchen passiert, das ich war?

Ich hörte auf, an alles zu glauben

Ich hätte nie gedacht, dass das Leben mir alles nehmen würde

Wo lief alles schief, meine Liebe, wo ging's zu Ende mit uns?

Sommer in den 70ern, wir lebten wie König und Königin

Rückblick auf den Ort, wo wir sind

Wo lief alles schief, meine Liebe, wo sind wir abgedriftet?

Ich geh den Hudson entlang und sing dir mein Liebeslied

Lass es niemals verblassen

Ich gehe dahin, wo die Lichter funkeln am Broadway

Jung und naiv, und wir waren so verdammt rücksichtslos

Man schaut durch die Liebenden und weiß nicht, wer man ist

Jetzt weiß ich, da wäre nichts, was ich ändern würde

Wir schlugen über die Stränge, wir spielten das Spiel

Wahre Liebe ist nur etwas, was man in den Liedern hört

Es dauerte nicht wirklich sehr lange

Wo lief alles schief, meine Liebe, wo ging's zu Ende mit uns?

Sommer in den 70ern, wir lebten wie König und Königin

Rückblick auf den Ort, wo wir sind

Wo lief alles schief, meine Liebe, wo sind wir abgedriftet?

Ich geh den Hudson entlang und sing dir mein Liebeslied

Lass es niemals verblassen

• Artist:Amy Macdonald
• Album:The Human Demands (2020)