The Hills [Greek translation]

Δέν μπορώ να φτάσω τους λόφους

Το σύστημα είναι χαλασμένο

Ζώ με χάπια

Για το οποίο ευχαριστώ τον Θεό

Το ζώο μου ουρλιάζει

Ο άγγελος μου είναι ταραγμένος

Αλλά δεν μου επιτρέπεται

Ούτε ίχνος μετάνοιας

Για κάποιος θα χρησιμοποιήσει

Αυτό που δεν μπορούσα να είμαι

Η καρδιά μου θα γίνει δική της

Αντικειμενικά

(Αυτή) Θα πατήσει στο μονοπάτι

Θα καταλάβει τι εννοώ

Η θέλησή μου κομμένη στη μέση

Και ανάμεσα ελευθερία

Για αυτό σε ενα δευτερόλεπτο

Οι ζωές μας θα συγκρουστούν

Oι ατελείωτοι κρεμάμενοι στον αέρα

Η πόρτα ορθάνοιχτη

Και αυτή θα γεννηθεί

Σε κάποιον σαν εσένα

Ότι άφησα ατελείωτο

Αυτή σίγουρα θα κάνει

Ξέρω οτι (αυτή) έρχεται

Και ξέρω πως θα κοιτάξει

Και αυτή είναι η λαχτάρα

Και αυτό είναι το γάτζο

Δέν μπορώ να φτάσω τους λόφους

Το σύστημα είναι χαλασμένο

Ζώ με χάπια

Για το οποίο ευχαριστώ τον Θεό

Η σελίδα μου ειναι πολύ άσπρη

Το μελάνι μου πολύ αραιωμένο

Η μέρα δεν μπορούσε να γράψει

Αλλά η νύχτα τα κατάφερνε

Αλλά ξέρω οτι (αυτή) έρχεται

Και ξέρω πως θα κοιτάξει

Και αυτή είναι η λαχτάρα

Και αυτό είναι το γάτζο

Ξέρω οτι (αυτή) έρχεται

Και ξέρω πως θα κοιτάξει

Και αυτή είναι η λαχτάρα

Και αυτό είναι το γάτζο

Δέν μπορώ να φτάσω τους λόφους

Το σύστημα είναι χαλασμένο

Ζώ με χάπια

Για το οποίο ευχαριστώ τον Θεό

Έπλευσα σαν κύκνος

Βυθίστηκα σαν πέτρα

Αλλά ο χρόνος έχει φύγει εδώ και καιρό

Πέρα απο τον περίγελό μου

Δέν μπορώ να φτάσω τους λόφους

Το σύστημα είναι χαλασμένο

Ζώ με χάπια

Για το οποίο ευχαριστώ τον Θεό

• Artist:Leonard Cohen
• Album:Thanks for the Dance