The Flood [Tongan translation]
The Flood [Tongan translation]
Tu'u 'i he tapa 'o e ta'engata
'I he kamata 'o ha me'a noa'ia
Kaila 'a e 'ofa ki mamani.
'I mu'a ai, naa mau hoko 'o hange ko e kautama 'ano
Naa mau tohi'i 'a e funga 'o e Mahina pea mo e ngaahi fetu'u
Pea naa mau kataki 'akinautolu.
Te mau fe'iloaki mo koe, 'a ia 'oku nofo 'a e maama
Ko e kaumalu 'o e tui ia ko mautolu
'I he mafuli 'o e mana
Te nau lele 'aupito pea te mau vete 'a e kelekele.
Ke 'ilo 'oku 'ikai mate ha taha
'I he mata 'ofa mo ngoto ni
'I he mata 'ofa mo ngoto 'o maua
Te ma sio ki ho mohe he poo ni.
Tau
Neongo kuo 'ikai mahino ha taha
'Oku ma tu'u'ange ki he lomaki
Ke mau akonekina ke hulohula mo e 'uha
'Oku ma tu'u'ange ki he lomaki
Nau pehe 'oku hala'ataa te ma toe hulohula.
Toto, ka 'ikai 'alu 'a mautolu
Tokanga'i ho'o ngutu, masi'i
Ka na'a ma'anu koe ki api ni.
Ma'u ha'u ni 'i ha fetu'u po'uli
Sio 'a e kau timone, 'ikai tatau 'a mautolu
Ki'i 'atamai mo e nima manavakavakava
Te nau 'ahi'ahi ke ta'i, kae hili 'e he 'aho ni taimi ni.
'Oku 'i ai ha laka taimi ni
'A ia na'e 'i ai 'a e me'anoa
'A ia na'e 'i ai 'a e me'anoa
Pea ha'u 'a e me'a kotoa pe.
Tau
Neongo kuo 'ikai mahino ha taha
'Oku ma tu'u'ange ki he lōmaki
Ke mau akonekina ke hulohula mo e 'uha
Na'e lahi ange 'a nautolu 'ia te kimautolu
Pea 'ikai te nau toe hulohula.
Neongo kuo 'ikai mahino ha taha
'Oku ma tu'u'ange ki he lōmaki
Ke mau akonekina ke hulohula mo e 'uha
'Oku ma tu'u'ange ki he lomaki
Nau pehe 'oku hala'ataa te ma toe hulohula.
Te mau fe'iloaki mo koe, 'a ia 'oku nofo 'a e maama
Ko e kaumalu 'o e tui ia ko mautolu
'I he mafuli 'o e mana
Te nau lele 'aupito pea te mau vete 'a e kelekele.
Tau
Neongo kuo 'ikai mahino ha taha
Na'e lahi ange 'a nautolu 'ia te kimautolu
Ke mau akonekina ke hulohula mo e 'uha
Na'e lahi ange 'a nautolu 'ia te kimautolu
Pea 'ikai te nau toe hulohula
Pea 'ikai te mau toe hulohula.
- Artist:Take That
- Album:Progress