The Doomed [French translation]

Observez un nouveau Christ,

Observez cette même foule

Se rassembler devant l'autel

Un nouveau départ, une nouvelle parole,

Et cette parole, c'était la mort

Et cette parole était sans lumière

La nouvelle béatitude,

"Bonne chance, tu n'as que toi-même"

Bénis les fornicateurs,

Prosternous-nous et devenons leurs putes

Bénis les riches,

Travaillons, donnons-leur encore plus

Bénis les envieux,

Bénis les paresseux, les courroucés, les vaniteux

Bénis les gourmands,

Qu'ils festoient jusqu'à causer famine et guerre

Qu'en est-il des pieux, des coeurs purs, des pacifiques?

Qu'en est-il des dociles, des endeuillés et des miséricordieux?

Tous condamnés

Tous condamnés

Observez un nouveau Christ,

Observez cette même foule

Se rassembler devant l'autel

Un nouveau départ, une nouvelle parole,

Et cette parole, c'était la mort

Et cette parole était sans lumière

La nouvelle béatitude,

"Bonne chance..."

Qu'en est-il des pieux, des coeurs purs, des pacifiques?

Qu'en est-il des dociles, des endeuillés et des miséricordieux?

Qu'en est-il des droits?

Qu'en est-il des indulgents?

Qu'en est-il des honnêtes, des obéissants, des décents?

Condamnés les pauvres,

Condamnés les pacifiques,

Condamnés les dociles,

Condamnés les miséricordieux

Car la parole est maintenant la mort,

Et la parole est maintenant sans lumière

La nouvelle béatitude,

"Allez vous faire foutre, vous n'avez que vous-mêmes"

• Artist:A Perfect Circle
• Album:The Doomed (single)