The Art of Suicide [French translation]

L'art du suicide, chemises de nuit et cheveux

bouclés volant partout

La douleur trop pure pour être cachée

Les chaines de soupirs

Semblaient dissimuler les mensonges des amants

Sous les voûtes de la lumière de la lune et du ciel

Soudainement facile à contempler pourquoi

Pourquoi

Pourquoi vivre une vie

Qui est peinte avec de la pitié et de la tristesse et de conflit

Pour rêver une vie

Qui est teintée de problèmes et moins qu'il n'y parait

Pourquoi déranger le dérangement

Juste pour un poème ou une autre chanson trisTE 0 CHANTER

Pourquoi vivre un mensonge

Pourquoi vivre un mensonge

L'art du suicide, sablonneux et propre

Jouant une scène théâtrale

"Hélàs, je suis parti !" elle a pleurait

Les chevilles montrées

Mélodramaticallement étalées

Sous les voûtes de la lumière de la lune et du ciel

Soudainement facile à contempler pourquoi

Pourquoi

Pourquoi vivre une vie

Qui est peinte avec de la pitié et de la tristesse et de conflit

Pourquoi rêver une vie

Qui est teintée de problèmes et moins qu'il n'y parait

Pourquoi déranger le dérangement

Juste pour un poème ou une autre chanson triste à chanter

Pourquoi vivre un mensonge

Pourquoi vivre un mensonge

Pourquoi vivre une vie

Qui est peinte avec de la pitié et de la tristesse et de conflit

Pourquoi rêver une vie

Qui est teintée de problèmes et moins qu'il n'y parait

Pourquoi déranger le dérangement

Juste pour un poème ou une autre chanson triste à chanter

Pourquoi vivre un mensonge

Pourquoi vivre un mensonge

Pourquoi vivre un mensonge

Pourquoi vivre un mensonge

La vie ne ressemble pas à un dimanche lugubre

Avec un second dénouement quand les gens sont dérangés

Bien qu'ils doivent être dérangés

Parce qu'il y a une histoire qui doit être entendue

La vie ne ressemble pas à un dimanche lugubre

Avec un second dénouement quand les gens sont dérangés

Bien qu'ils doivent être dérangés

Parce qu'il y a une leçon qui doit réellement être apprise

Le monde est plein de poètes

Nous n'en avons pas besoin d'autres

Le monde est plein de chanteurs

Nous n'en avons pas besoin d'autres

Le monde est plein d'amoureux

Nous n'en avons pas besoin d'autres

• Artist:Emilie Autumn
• Album:Opheliac (2006)