Text Book [Turkish translation]

[1.Kıta]

Sanırım buna klişe bir örnek diyebilirdin

Geri istediğim babamı arıyordum

Ve onu Brentwood'da buldum sandım

Sadece sırtımı kollaman uygun şey olarak gözüküyordu

[Nakarat Öncesi]

Ve sonra onun sorunları ortaya çıktı

Kendimi sevmedim bile ya da yaşadığım hayatı

Ve sen parlayan yıldızlarla belirdin

Açık kollarla hüzünlü duruyordun

Zarara dokundun, çoğu arkadaşımın çoktan yaptığı gibi

[Nakarat]

Bir Thunderbird'ün var, benim babamın da vardı bir tane

Hadi tarihi tekrar yazalım, bu dansı sana yapacağım

O kız değilim biliyorsun, hiç bir zaman da olmayacağım

Belki de farklılıklarımız beni özgür kılar

Ve orada kalabalıkta "Siyah Hayatlar Önemlidir" diye bağırıyorduk

Old Man River kıyısında, ve benim kim olduğumu gördüğünü gördüm

Tanrım, keşke babamın yanında olsaydım, bütün ihtişamımızı görseydi

Onun için isteyemeyeceğim onca şey

Onlar için haykırdım, oh, oh, oh

Ve onlar için haykırdım, ah

[2.Kıta]

Bu dansı tekrar yapabilir miyiz?

Eğer saçımı sarıya boyarsam eski aşkımıza kavuşabilecek miyiz?

Sanırım gerçekten sona geldik

Bu seneden önce hiç kıskanmamıştım ama şimdi kıskanıyorum

[Nakarat Öncesi]

İnsanlar çok benzer olduğumuzu söylüyor

Ama belki, sonunda bu, gerçek kılacak

Bütün bu uykusuz gecelerin sonunda

Tanıştığım ve doğru hissettiren diğer erkekler

Sana gülümseyip bir bıçak saplayabilir

Arkandan

Sonunda, seninle tanıştım yani artık neden diye merak etmiyorum.

[Nakarat]

Bir Thunderbird'ün var, benim babamın da vardı bir tane

Hadi tarihi tekrar yazalım, bu dansı sana yapacağım

O kız değilim biliyorsun, hiç bir zaman da olmayacağım

Belki de farklılıklarımız beni özgür kılar

Ve orada kalabalıkta "Siyah Hayatlar Önemlidir" diye bağırıyorduk

Açık bir nehir gibi, ve benim kim olduğumu gördüğünü gördüm

Tanrım, keşke babamın yanında olsaydım, bütün ihtişamımızı görseydi

Onun için isteyemeyeceğim onca şey

Onlar için haykırdım, oh, oh, oh

Ve onlar için haykırdım, ah

[Bitiş]

Old Man River akmaya devam ediyor

Onunla veya onsuz

Old Man River akmaya devam ediyor

Onsuz, ah benim yaşlı adamın

Old Man River akmaya devam ediyor, oh

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Blue Banisters (2021)