Tell Him [Tongan translation]

'Ei, tala kia te Ia 'oku hangē, 'oi, ke'ilo, 'ee

Tala kia te ia mamaalie.

Tuku keu fiemaalie, pea tuku keu angalelei

'Ai keu 'oua nimama'u, ka 'oua kui

Neongo ka mahalo 'e kātaki au, he 'ikai teu meheka ki ai

'O tolonga ai 'oka ha'u

He ko Ia ia 'oku ou ma'u pea tala ange ki ai...

Tau:

Tala ange ki ai 'oku ou fiema'u ia

Tala ange ki ai 'oku ou 'ofa'i atu 'ia te ia

Pea 'e sai pē ia

Tala ange ki ai 'oku ou fiema'u ia

Tala ange ki ai 'oku ou 'ofa'i atu 'ia te ia

'E sai pē ia.

Pea mahalo 'oku ma'u au 'a e tui ke to hifo 'a e ngaahi mo'unga

Ka kapau 'oku majiva au 'i he 'ofa, pea noa au pē

Ku lava ke foaki me'a kotoa 'oku ou ma'u

Ka kapau 'oku hala 'a e 'ofa, ka 'ikai toe ma'u au 'a e fiefia

Ku 'ilo 'oku 'ikai ma'oni au, pea 'ikai ta'ehala'ia au

Ka ngata'i leva 'e ngaahi me'a fakatamaji'i 'i he'eku motu'a

Pea tala ange ki ai...

Tau

Hala'ataa teu fua'a

Pea 'ikai teu laukau'i fu'u lahi

He ko e 'ofa ia 'oku 'ikai polepole'ia

Tala ange kia 'oku ou fiema'u ia, tala ange ki ai 'oku ou 'ofa'i atu kia te ia

'E sai pē ia kotoa.

Pea mahalo 'oku ma'u au 'a e poto mo e 'ilo 'i Maamani

Pea kapau 'e lea hala au, ka ko e hā 'ene mahu'inga?

Jio mai, ko e me'a 'oku ta 'ilo'i 'anai, 'oku 'ikai tatau

Ki the 'ofa na'e fakahā atu 'i he fakahao'aki 'o 'eta mo'ui

Pea tala ange ki ai...

Tau

• Artist:Lauryn Hill
• Album:The Miseducation of Lauryn Hill