Tell Him [Romanian translation]

Ştiu câte ceva despre iubire,

Trebuie să ţi-o doreşti tare,

Dacă te-ai îndrăgostit de tipul ăla,

Du-te şi ia-l.

Dacă vrei ca el să fie

Partea din tine

Care să te face să vrei să respiri

Iată ce trebuie să faci:

Spune-i că n-o să-l părăseşti niciodată,

Spune-i că o să-l iubeşti mereu,

Spune-i , spune-i, spune-i, spune-i chiar acum!

Ştiu câte ceva despre iubire,

Trebuie să i-o arăţi şi

Să-l faci să vadă luna de deasupra,

Întinde-te şi ia-o !

Dacă vrei ca el să

Să-ţi facă inima să cânte

Şi dacă vrei ca el

Să se gândească doar la tine

Spune-i că n-o să-l părăseşti niciodată,

Spune-i că o să-l iubeşti mereu,

Spune-i , spune-i, spune-i, spune-i chiar acum!

Încă de la începutul lumii a fost aşa,

Căci bărbatul şi femeia au fost creaţi

Să facă dragoste, destinul lor,

Atunci de ce ar trebui iubirea adevărată să fie aşa de complicată?

Ştiu câte ceva despre iubire,

Trebuie să o iei şi

Să-i arăţi din ce e făcută lumea,

Un singur sărut o va demonstra.

Dacă vrei ca el să fie

Mereu alături de tine,

Ia-l de mână în seara asta,

Calcă-ţi peste mândrie şi

Spune-i că n-o să-l părăseşti niciodată,

Spune-i că o să-l iubeşti mereu,

Spune-i , spune-i, spune-i, spune-i chiar acum!

Spune-i că n-o să-l părăseşti niciodată,

Spune-i că o să-l iubeşti mereu,

Spune-i , spune-i, spune-i, spune-i chiar acum!

Spune-i că n-o să-l părăseşti niciodată,

Spune-i că o să-l iubeşti mereu,

Spune-i , spune-i, spune-i, spune-i chiar acum!

Spune-i că n-o să-l părăseşti niciodată,

Spune-i că o să-l iubeşti mereu,

Spune-i , spune-i, spune-i, spune-i chiar acum!

• Artist:Vonda Shepard
• Album:Songs From Ally McBeal 1998