I Only Want To Be With You [Hungarian translation]

Nem tudom mi az, amiért annyira szeretlek.

Csak azt tudom, hogy sosem akarom, hogy elmenj,

Mert elindítottál valamit. Nem látod,

Hogy mióta találkoztunk, magadhoz láncoltál?

Meglehet, hogy valóra válik,

Csak veled akarok lenni.

Nem számít, hová mész vagy mit csinálsz,

A nap minden pillanatát veled akarom tölteni.

Nézd mi történt egyetlen csók miatt,

Sosem tudtam, hogy ennyire szerelmes is tudok lenni.

Őrület, de igaz,

Csak veled akarok lenni.

Megálltál és rám mosolyogtál, megkérdezted akarok-e táncolni?

Én belehullottam kitárt karjaidba, nem maradt esélyem.

Most figyelj rám, drágám, én csak veled akarok lenni, mindenhol.

Mindaddig, míg együtt vagyunk, más nem érdekel.

Mert elindítottál valamit. Nem látod,

Hogy mióta találkoztunk, magadhoz láncoltál?

Nem számít, mit csinálsz,

Csak veled akarok lenni.

Megálltál és rám mosolyogtál, megkérdezted akarok-e táncolni?

Én belehullottam kitárt karjaidba, nem maradt esélyem.

Most figyelj rám, drágám, én csak veled akarok lenni, mindenhol.

Mindaddig, míg együtt vagyunk, más nem érdekel.

Mert elindítottál valamit. Nem látod,

Hogy mióta találkoztunk, magadhoz láncoltál?

Nem számít, mit csinálsz,

Csak veled akarok lenni.

Nem számít, mit csinálsz,

Csak veled akarok lenni.

• Artist:Vonda Shepard
• Album:Songs From Ally McBeal 1998