Te Dejo Madrid [French translation]

Oui, il est temps de cacher au monde la douleur

Sous la peau

Je sais que ça va aller, les chats comme moi

Retombent sur leurs pattes

Je ne veux pas jouer ma chance pour toi

Et je ne peux pas vivre avec un V minuscule

Bientôt je serai d'ici

Très très loin

Je m'en vais une fois de plus fois là-bas

Madrid, je t'abandonne

Les routines de la peau

Et tes envies de fuir

Je ne veux pas de lâches

Qui me font souffrir

Je ferais mieux de lui dire au revoir

À ta bouche d'anis

Oui, il est temps d'essuyer les taches de miel

Sur la nappe

J'ai jamais su agir, mes lèvres se voient

Mortes de soif

Je ne veux pas laisser ma chance au hasard

Je comprends que j'ai commencé à gêner

Bientôt je serai de toi

Très très loin

Je m'en vais une fois de plus fois là-bas

Madrid, je t'abandonne

Les routines de la peau

Et tes envies de fuir

Je ne veux pas de lâches

Qui me font souffrir

Je ferais mieux de lui dire au revoir

À ta bouche d'anis

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)