Tanz noch einmal mit mir [Portuguese translation]

Teu copo ainda não está vazio

E já estás parado na porta

Sabes que tenho um momento difícil

O teu último beijo

Afinal não é para sempre

Eu sei isso tão bem quanto tu

Vou ligar a nossa música de novo

E fechar olhos lentamente

Vem dançar mais uma vez comigo

Depois podes partir amanhã

Se eu te sentir uma vez mais

Então eu superarei isto

Dá-me o tempo de uma noite inteira

Um toque de ternura

Quando a saudade te deixar triste

Pensa nesta noite

Tão perto da tua pele

Eu aguento como nunca

Tu és tão familiar para mim

Como esta suave melodia

Dizes que o tempo está passando

Então ficas aí para sempre

Talvez um sonho, porque eu sei

Tu estás inacessivelmente perto

Vem dançar comigo uma vez mais

Depois podes partir amanhã

Se eu te sentir de novo

Então eu vou superar isto

Dá-me o tempo de uma noite inteira

Um toque de ternura

Quando a saudade te deixar triste

Pensa nesta noite

Apaga as luzes

E as velas

Sonha comigo o sonho

Acredita nalgum momento

Vem dançar comigo mais uma vez

Depois podes ir amanhã

Se eu te sentir de novo

Então superarei isto

Dá-me o tempo uma noite inteira

Um toque de ternura

Quando a saudade te deixar triste

Pensa nesta noite

Quando a saudade te deixar triste

Pensa nesta noite

• Artist:Helene Fischer
• Album:Zaubermond