Tamta dziewczyna [French translation]

Cette fille-là habite à quelques pensées d’ici

Dans la même tête, elle me fait parfois penser à moi

Mais elle a une force que peu de personnes ont

Et quand il le faut, elle sait dire non à voix haute

Vraiment ?

Est-ce que tu la connais déjà ?

Refrain :

Elle ne veut pas être comme moi

Elle ne connaît pas de limites et n’a pas l’intention d’avoir peur

Elle ne s’arrêtera pas quand tu le voudras

Elle ne veut pas être comme moi

O o o o o o o

Laquelle d’entre nous veux-tu aimer

Laquelle d’entre nous ?

Cette fille-là, tu en sais si peu sur elle

Elle a la force de rêver, et donc je suis jalouse d’elle

Parce que j’étais exactement comme ça avant que tu arrives ici

Et dans ma tête, j’ai pourtant toujours tant de rêves

Et ça fait longtemps que nous ne touchons plus les étoiles ensemble

Je peux redevenir cette fille-là encore une fois

Refrain :

Elle ne veut pas être comme moi

Elle ne connaît pas de limites et n’a pas l’intention d’avoir peur

Elle ne s’arrêtera pas quand tu le voudras

Elle ne veut pas être comme moi

O o o o o o o

Laquelle d’entre nous veux-tu aimer

Laquelle d’entre nous ?

Cette fille-là, tu en sais si peu sur elle

Elle a la force de rêver, et donc je suis jalouse d’elle

Elle ne veut pas être comme moi

Elle ne connaît pas de limites et n’a pas l’intention d’avoir peur

Elle ne s’arrêtera pas quand tu le voudras

Elle ne veut pas être comme moi

Elle ne veut pas être comme moi

Elle ne connaît pas de limites et n’a pas l’intention d’avoir peur

Elle ne s’arrêtera pas quand tu le voudras

Elle ne veut pas être comme moi

O o o o o o o

Laquelle d’entre nous veux-tu aimer

Laquelle d’entre nous ?

Cette fille-là, tu en sais si peu sur elle

Elle a la force de rêver, et donc je suis jalouse d’elle

• Artist:Sylwia Grzeszczak