Tal vez [Polish translation]

Prawdopodobnie, być może

Przyszedłeś, aby pozostać tutaj,

Prawdopodobnie, być może

Odszedłeś i nie zostawiłeś mnie,

Być może nie będzie piosenek,

Które wyleczą mnie z ciebie,

Prawdopodobnie, być może,

Nie wiem

Wolę tęsknić,

Wolę wrócić,

Znów niejednokrotnie tęsknić za tobą,

Igrając w zapomnienie ciebie

Nie potrafię o tobie zapomnieć

Wolę płakać,

Wolę przegrać,

Wolę być ślepa, aby już nigdy cię nie zobaczyć,

Nie chcę cię już poszukiwać,

Wolę cię odnaleźć

Potrzebowałam dnia, aby usłyszeć twoje imię,

A żeby o nim zapomnieć potrzebowałabym miesiąca,

Minęło już dziewięć lat, a ja wciąż pamiętam,

Gdzie po raz pierwszy ofiarowałeś mi tamten pocałunek

Prawdopodobnie, być może, nie wiem,

Już cię odnalazłam

Prawdopodobnie, być może

Musiałabym ci wyznać,

Iż już wiem, że morze

Nie będzie w stanie mnie zatrzymać,

I ja będę na ciebie czekać, ty odejdziesz,

A ja znów będę cię wyczekiwać,

Być może

Jesteś już gdzie indziej

Wolę płakać,

Wolę przegrać,

Wolę być ślepa, aby już nigdy cię nie zobaczyć,

Nie chcę cię już poszukiwać,

Wolę cię odnaleźć

Potrzebowałam dnia, aby usłyszeć twoje imię,

A żeby o nim zapomnieć potrzebowałabym miesiąca,

Minęło już dziewięć lat, a ja wciąż pamiętam,

Gdzie po raz pierwszy ofiarowałeś mi tamten pocałunek

Proszę cię o skradnięcie godzin tamtemu czasowi, który nam uciekł,

Proszę cię, abyś skradł kolejny pocałunek, choćbyś mi je już dawał,

Gdy teraz na mnie patrzysz, właśnie teraz widzę to samo, co wczoraj,

Wiem, że spełniają się moje marzenia, gdyż to o tobie marzyłam

Spędzę życie słysząc twoje imię

W piosence, której nigdy nie zapomnę,

Minęło już dziewięć lat, a ja wciąż pamiętam,

Gdzie po raz pierwszy ofiarowałeś mi tamten pocałunek

Prawdopodobnie, być może, nie wiem,

Już cię odnalazłam

• Artist:Edurne