Take Time To Know Her [German translation]
Take Time To Know Her [German translation]
Ich fand eine Frau, ich fühlte mich wahrhaft geliebt.
Sie war alles, wovon ich jemals geträumt hatte.
Doch sie war schlecht, ich wusste es nicht,
ihr hübsches Lächeln zeigte es nie.
Ich wusste nur, was ich sehen konnte,
Und ich wusste, ich wollte sie für mich.
Brachte sie nach Hause zu Mama .
"Mama, willst du sie sehen, meine künftige Braut?"
Oh, sie sah uns beide an
Und dann rief sie mich beiseite und sagte:
"Sohn, nimm dir Zeit, sie zu kennenzulernen,
Es ist keine Sache, die du entscheiden solltest über Nacht.
Nimm dir die Zeit, um sie zu kennenzulernen,
Bitte, überstürz es nicht in dieser Sache".
Doch ich hörte nicht auf Mama,
Ich ging geradewegs zur Kirche.
Konnte es einfach nicht erwarten, dieses mein kleines Mädchen zu haben,
Wenn ich von der Arbeit kam.
Der Prediger war da, meine zukünftige Braut auch.
Er sah uns beide an und rief mich an seine Seite. Er sagte:
"Sohn, nimm dir Zeit, sie zu kennenzulernen,
Es ist keine Bettgeschichte
Nimm dir die Zeit, um sie zu kennenzulernen,
Bitte, überstürz es nicht in dieser Sache".
Als es so aussah, als würde alles gut werden,
Da kam ich eines Nachts etwas früher nach Hause.
Und da war sie und küsste einen anderen Mann.
Jetzt weiß ich, was Mama meinte, als sie mich bei der Hand nahm und sagte:
"Sohn, nimm dir Zeit, sie zu kennenzulernen,
Es ist keine Sache, die du entscheiden solltest über Nacht.
Nimm dir die Zeit, um sie zu kennenzulernen,
Bitte, überstürz es nicht in dieser Sache.
Du solltest dir besser Zeit nehmen, sie zu kennenzulernen,
Es ist keine Sache, die du entscheiden solltest über Nacht.
Nimm dir die Zeit, um sie zu kennenzulernen,
Bitte, überstürz es nicht in dieser Sache.
Es ist keine Sache, die du entscheiden solltest über Nacht.
Nimm dir die Zeit, um sie zu kennenzulernen,
Bitte, überstürz es nicht in dieser Sache ..... "
- Artist:Percy Sledge
- Album:Sledge in South Africa