Take Me Home, Country Roads [Arabic translation]

أقرب للجنة, غرب فيرجينيا

قمم الجبال الزرقاء, نهر شيناندواه

هناك تكون الحياة قديمة, أقدم من الشجر

أحدث من الجبال, تكبر مثل النسيم

يا طرقات البلدة, خذيني للموطن الذي أنتمي اليه

غرب فرجينيا, حيث الأمهات التي تخرج للبرية

خذيني لبيتي يا طرقات البلدة

كل ذكراياتي تتمحور حولها

عاملة المنجم, لاتألف المياه الزرقاء

الظلام و الغبار مرسومين في السماء

و تأثير ضوء القمر المعتم, دمعة في عيني

يا طرقات البلدة, خذيني للموطن الذي أنتمي اليه

غرب فرجينيا, حيث الأمهات التي تخرج للبرية

خذيني لبيتي يا طرقات البلدة

أني أسمع صوتها, في الصباح تناديني

يذكرني الراديو بمنزلي البعيد

و قيادتي أثناء الطريق, تجعلني أشعر

انه كان يجب علي الرجوع للمنزل أمس, أمس

يا طرقات البلدة, خذيني للموطن الذي أنتمي اليه

غرب فرجينيا, حيث الأمهات التي تخرج للبرية

خذيني لبيتي يا طرقات البلدة

يا طرقات البلدة, خذيني للموطن الذي أنتمي اليه

غرب فرجينيا, حيث الأمهات التي تخرج للبرية

خذيني لبيتي يا طرقات البلدة

خذيني لبيتي يا طرقات البلدة

خذيني لبيتي يا طرقات البلدة

• Artist:John Denver
• Album:Poems, Prayers And Promises (1971)