τα βάσανα δε λέγονται [Ta vasana de legonde] [English translation]

Κοντά στο τζάκι τ’ αναμμένο

μας βρήκε απόψε η βραδιά

εσύ τρυγόνι πληγωμένο

κι εγώ πουλί μες στο βοριά

Και όπως καίγονται τα ξύλα

τα περασμένα καίγονται

φίλα τα δάκρυά μου φίλα

μίλα γι’ αγάπη μόνο μίλα

τα βάσανα δε λέγονται

Στην αγκαλιά μου μέσα μείνε

όσο θα καίει η φωτιά

και την αυγή αστέρι γίνε

κι εγώ καπνός και συννεφιά

Και όπως καίγονται τα ξύλα

τα περασμένα καίγονται

φίλα τα δάκρυά μου φίλα

μίλα γι’ αγάπη μόνο μίλα

τα βάσανα δε λέγονται

• Artist:Giorgos Dalaras