Swing Life Away [Hungarian translation]

Hangos és érthető vagyok,

vagy csak darabokra török?

Én vagyok még a bűbájod,

vagy csak rossz szerencse?

Közelebb kerülünk egymáshoz,

vagy csak egyre jobban

elveszítjük egymást?

Megmutatom az enyém,

ha előbb megmutatod a tiéd

Hasonlítsuk össze a sebeket,

Elmesélem kié a rosszabb

Radírozzuk ki ezeket az oldalakat és

helyettesítsük őket a saját szavainkkal

Előcsarnokokban élünk és elpazaroljuk az életünk

Mi jól elvagyunk itt a minimálbérrel

Ha a szeretet egy munka én dolgozni akarok életem végéig,

Nem kelek át ezeken az utcákon,amíg fogod a kezem

Már régóta itt vagyok,

itt az idő továbbállni

A telek oly fagyosak,

és a nyárnak is vége

Pakoljuk ki a csomagjaink és

telepedjünk le ott ahol a pálmafák nőnek.

Szereztem pár barátot,

akiket alig ismerek

De van néhány emlék,

amit a világért se cserélnék el

Azzal töltjük a napokat,

hogy beszélünk azokról a

helyekről ahova menni fogunk

Előcsarnokokban élünk és elpazaroljuk az életünk

Mi jól elvagyunk itt a minimálbérrel

Ha a szeretet egy munka én dolgozni akarok életem végéig,

Nem kelek át ezeken az utcákon,amíg fogod a kezem

Amíg fogod a kezem

/instrumental/

Megmutatom az enyém,

ha előbb megmutatod a tiéd

Hasonlítsuk össze a sebeket,

Elmesélem kié a rosszabb

Radírozzuk ki ezeket az oldalakat és

helyettesítsük őket a saját szavainkkal

Előcsarnokokban élünk és elpazaroljuk az életünk

Mi jól elvagyunk itt a minimálbérrel

Ha a szeretet egy munka én dolgozni akarok életem végéig,

Nem kelek át ezeken az utcákon,amíg fogod a kezem

Elpazaroljuk az életünk...

Elpazaroljuk az életünk...

Elpazaroljuk az életünk...

Elpazaroljuk az életünk...

• Artist:Rise Against
• Album:Siren Song of the Counter Culture