Superheroes [Greek translation]

Όλη της τη ζωή, έχει δει

Τη χειρότερη πλευρά του εαυτού μου

Πήραν μακριά το όνειρο του προφήτη

Για έναν προφήτη του δρόμου

Τώρα είναι πιο δυνατή από όσο νομίζεις

Μια καρδιά από ατσάλι αρχίζει να αναπτύσσεται

Όλη του τη ζωή, του λέγανε

Πως δεν θα κάνει τίποτα όταν θα μεγαλώσει

Όλες οι κλωτσιές και όλες τις μελανιές

Δεν θα τις αφήσει ποτέ να φανούν

Γιατί είναι πιο δυνατός απ' όσο νομίζεις

Μια καρδιά από ατσάλι αρχίζει να αναπτύσσεται

Όταν πάλευες όλη σου τη ζωή

Αγωνιζόσουν για να τα κάνεις όλα σωστά

Με αυτό τον τρόπο ένας σούπερ ήρωας μαθαίνει να πετάει

(Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη)

Όταν πάλευες όλη σου τη ζωή

Δούλευες κάθε μέρα και κάθε νύχτα

Με αυτό τον τρόπο ένας σούπερ ήρωας μαθαίνει να πετάει

(Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη)

Όλος ο πόνος, όλα τα ψέμματα

Όλα τα δάκρυα που έχυσαν

Όταν η στιγμή είναι σωστή

Θα δεις τη φλόγα στα μάτια τους

Γιατί είναι πιο δυνατός απ' όσο νομίζεις

Μια καρδιά από ατσάλι αρχίζει να αναπτύσσεται

Όταν πάλευες όλη σου τη ζωή

Αγωνιζόσουν για να τα κάνεις όλα σωστά

Με αυτό τον τρόπο ένας σούπερ ήρωας μαθαίνει να πετάει

(Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη)

Όταν πάλευες όλη σου τη ζωή

Δούλευες κάθε μέρα και κάθε νύχτα

Με αυτό τον τρόπο ένας σούπερ ήρωας μαθαίνει να πετάει

(Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη)

Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη

Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη

Έχει ένα λιοντάρι στην καρδιά της

Μία φωτιά στην ψυχή της

Έχει ένα τέρας στην κοιλιά του

Που είναι τόσο δύσκολο να το ελέγξει

Γιατί δέχτηκαν πολλά χτυπήματα

Το ένα πλήγμα μετά το άλλο

Τώρα φώτισέ τους, μείνε πίσω, δες τους να εκρήγνυνται

Έχει ένα λιοντάρι στην καρδιά της

Μία φωτιά στην ψυχή της

Έχει ένα τέρας στην κοιλιά του

Που είναι τόσο δύσκολο να το ελέγξει

Γιατί δέχτηκαν πολλά χτυπήματα

Το ένα πλήγμα μετά το άλλο

Τώρα φώτισέ τους, μείνε πίσω, δες τους να εκρήγνυνται

Όταν πάλευες όλη σου τη ζωή

Αγωνιζόσουν για να τα κάνεις όλα σωστά

Με αυτό τον τρόπο ένας σούπερ ήρωας μαθαίνει να πετάει

(Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη)

Όταν πάλευες όλη σου τη ζωή

Δούλευες κάθε μέρα και κάθε νύχτα

Με αυτό τον τρόπο ένας σούπερ ήρωας μαθαίνει να πετάει

(Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη)

Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη

Κάθε μέρα, κάθε ώρα

Μετατρέπει τον πόνο σε δύναμη

Όταν πάλευες όλη σου τη ζωή

Αγωνιζόσουν για να τα κάνεις όλα σωστά

Με αυτό τον τρόπο ένας σούπερ ήρωας μαθαίνει να πετάει

• Artist:The Script
• Album:No Sound Without Silence (2014)