Sunset Sunrise [Turkish translation]

Ayı paylaşıyoruz, yıldızları paylaşıyoruz

Yağmur yağdığında, hepimize yağıyor

Doğru yerde doğru zamanda

Bir gökkuşağının oluştuğunu görebilirsiniz

Bu senin mi, benim mi, paylaşmak için hepimizin mi?

Senin değil, benim değil, bize ait... Günbatımı gündoğumu

Babalar ve kızlar, anneler ve oğlanlar

Çocukların çocukları hayatta yalnızca tek bir sevgi var

Beraber yaşıyoruz ama yalnız ölüyoruz

Ve dünyanı geri döndüğümüz dünyaya çalıştırıyoruz

Bu senin mi, benim mi, paylaşmak için hepimizin mi?

Senin değil, benim değil, bize ait... Günbatımı gündoğumu

Gündoğumu...

Gözlerinizi açın...

↑

Bir ağaç dikiyoruz, bir ev yapıyoruz

Ve bir kitap yazıyoruz, uzun uzun bakıyoruz

Hiçbir şey sonsuza kadar değil, bir araya gelmeliyiz

Daimi olan tek şey değişim ve geriye kalan dünyadır

Bu senin mi, benim mi, paylaşmak için hepimizin mi?

Senin değil, benim değil, bize ait... Günbatımı gündoğumu

↑

Ayı satın alamazsın, yıldızları satın alamazsın, dünyayı satın alamazsın bir antika altın parayla

Ama yeşil olan ağaç ile çimen alabilirsin

Bu senin değil bozman için, senin değil takdir etmen için

Senin değil (günbatımı), benim değil, (gündoğumu), bizim değil (gündoğumu) paylaşmaya

Günbatımı...

Gündoğumu...

[?]

• Artist:Grace Jones
• Album:Hurricane