Suerte [Croatian translation]
Suerte [Croatian translation]
Sreća je da si na jugu rođen
i da se ismijavamo daljinama.
Sreća je da sam te upoznala
i zbog tebe volim strane zemlje.
Ja mogu se popeti na Ande
samo da bih brojala tvoje pjege.
Sa tobom slavim i trpim sve
i svoju radost i svoju nesreću.
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Znaš da….
ja sam pod tvojim nogama
Sa tobom, živote moj
želim živjeti život.
Ono što mi je ostalo od života
želim živjeti sa tobom.2x
Sreća je imati iskrene usne
da ljubim te sa većom željom.
Sreća je da moje grudi su male
i ne miješaš ih sa planinama.
Sreća je da sam naslijedila jake noge
kako bih trčala ako treba
I ta tvoja dva oka koja mi govore
da će plakati kada ti odeš
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Znaš da….
ja sam pod tvojim nogama
Sa tobom, živote moj
želim živjeti život.
Ono što mi je ostalo od života
želim živjeti sa tobom.2x
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le
Znaš da….
ja sam pod tvojim nogama
Le ro lo le lo le lo la!
Sreća ima tvoje
ime i tvoju kožu!
Sa tobom, živote moj
želim živjeti život.
Ono što mi je ostalo od života
želim živjeti sa tobom.
Ti znaš, živote moj
da sam do grla zaljubljena u tebe
Ako osjećaš nešto tako
želim da ostaneš pored mene.2x
- Artist:Shakira
- Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)