Su di noi [Persian translation]

ما نیازی به شرط بندی نداریم

واسه ما

خندتو میفروشی به من؟

اگه میخای اینجوری بخونی و رویا پردازی کنی و امیدار باشی

دوستامون واسمون میگفتن

نه ! ... حالا میبینی که همش اشتباه بوده

اما واسه ما حتی یه ابرم تو آسمون نیست

برای ما عشقمثه افسانس

واسه ما ... اگه می خوای پرواز کنی

دور از دنیا... توی آغوش باد

از من نپرس که (باد) به کجا می ره

ما دوتا همزمان با هم نفس می کشیم

برای عشق بازی ... اینجا و اونجا

تو نزدیک من بودی و من نفهمیدم

که چقدر برام مهم بودی

حالا (پیش هم) هستیم ... زود باش بیا! عاشقتم

بیشتر از این وقتو تلف نکن

واسه ما

واسه ما حتی یه ابرم تو آسمونا نیست

واسه ما عشق یه افسانس

یه بار دیگه واسه خودمون

اگر می خوای پرواز کنی

تو را به دوردورا ... به گندمزاری می برم

که تو وجودم روییده

درون رویاهایی که بر دو عاشق ممنوعه

زیباترین جایی که وجود داره

دور از دنیا... در آغوش باد

تا آزادیت رو نفس بکشی

بازی کن و اینور اونور بدو

برای عشق بازی...اینجا و آنجا

واسه ما حتی یه ابرم تو آسمونا نیست

واسه ما عشق یه افسانس

واسه خودمون

اگر می خوای پرواز کنی

تو نزدیک من بودی و من نفهمیدم

که چقدر برام مهم بودی

حالا (پیش هم) هستیم ... زود باش بیا! عاشقتم

بیشتر از این وقتو تلف نکن

یبار دیگه واسه خودمون (به سلامتی خودمون)

واسه خودمون .. .هیچ وقت ازت خسته نمیشم

یبار دیگه واسه خودمون

واسه خودمون .. .هیچ وقت ازت خسته نمیشم

ما...فقط ما...واسه ما...فقط ما

ما...فقط ما...واسه ما...فقط ما

• Artist:Pupo
• Album:Più di prima (1980)