Stop Me If You Think You've Heard This One Before [German translation]

Unterbrich mich, oh, unterbrich mich

Unterbrich mich, wenn du

Den hier schon kennst

Unterbrich mich, oh, unterbrich mich

Unterbrich mich, wenn du den hier schon kennst1

Nichts hat sich geändert

Ich liebe dich immer noch, oh, ich liebe dich immer noch

Nur ein klitzekleines bisschen weniger als früher, meine Liebe

Ich wurde aufgehalten, mir war was im Weg

Eine Notbremsung

Dachte, das wären die letzten zehn Sekunden meines Lebens

Ich stürzte auf den Querträger

Und der Schmerz war so groß, da hätte

Ein schüchterner glatzköpfiger Buddhist

Glatt Massenmord in Betracht gezogen

Wer hat gesagt, ich hätte sie angelogen?

Wer hat gesagt, ich hätte gelogen, denn das käme mir nie in den Sinn. Nie!

Wer hat gesagt, ich hätte gelogen, denn das käme mir nie in den Sinn

Ich wurde festgesetzt und gefesselt

Hatte nen Milzriß

Und ein gebrochenes Knie

(Und dann hat er mich erst so richtig verdroschen)

Freitag abend in der Notaufnahme

Wer hat gesagt, ich hätte sie angelogen?

Wer hat gesagt, ich hätte gelogen, denn das käme mir nie in den Sinn. Nie!

Wer hat gesagt, ich hätte gelogen, denn das käme mir nie in den Sinn

Also kippte ich einen

Daraus wurden vier

Und als ich zu Boden fiel...

... trank ich noch mehr

Unterbrich mich, oh, unterbrich mich

Unterbrich mich, wenn du

Den hier schon kennst

Unterbrich mich, oh, unterbrich mich

Unterbrich mich, wenn du den hier schon kennst

Nichts hat sich geändert

Ich liebe dich immer noch, oh, ich liebe dich immer noch

Nur ein klitzekleines bisschen weniger als früher, meine Liebe

1. Der typische Spruch, bevor man einen Witz erzählt. Bei Mario Barth: "Kennste? Kennste?"

• Artist:The Smiths
• Album:Strangeway, Here We Come (1987)