Stone Cold [Hebrew translation]
Stone Cold [Hebrew translation]
קר רגש . לב קר כמו אבן
אתה רואה אותי עומדת אבל אני גוססת
קר רגש
אולי אם אני לא יבכה אני לא ירגיש יותר דבר.
קר רגש
אלוקים יודע שאני מנסה להרגיש
שמחה בשבילך
תדע לך שאני שמחה בשבילך אפילו שאני לא מבינה אותך
אני אקח את הכאב [אני מוכנה לסבול]
תגיד לי את האמת. אני והלב שלי
נעבור את זה [אני ימשיך להיות מאושרת למרות זה]
אם אושר בשבילך זה להיות איתה
אז אני בסדר עם זה.
קר רגש
אתה רוקד איתה בזמן שאני מתה משיעמום בבית שלי
בוהה לי בשום מקום
קר רגש. הייתי ה-עַנבָּר[חומר שממנו מכינים חרוזים] שלך
כלומר הייתי הקישוט שלך ועכשיו היא הגוון של זהב שלך
[היא הקישוט שלך במקומי]
קר רגש
אלוקים יודע שאני מנסה להרגיש
שמחה בשבילך
תדע לך שאני שמחה בשבילך אפילו שאני לא מבינה אותך
אני אקח את הכאב [אני מוכנה לסבול]
תגיד לי את האמת. אני והלב שלי
נעבור את זה [אני ימשיך להיות מאושרת למרות זה]
אם אושר בשבילך זה להיות איתה
אז אני בסדר עם זה.
אני לא רוצה להיות קרת רגש
הלוואי שיכולתי להתכוון לזה מכל הלב [שאני שמחה בשבילך]
אני שמחה בשבילך
תדע לך שאני הנני [אכן מאושרת בשבילך]
אפילו שאני לא יכולה להבין
אם אושר זה היא אני בסדר עם זה.
- Artist:Demi Lovato
- Album:Confident (2015)