Sto života [Polish translation]

Księżyc tka złotymi nitkami

drogę do twojej poduszki

gdzieś na końcu świata

tam, gdzie ja nie idę

Komu tej nocy płoną,

te twoje oczy kawowe

przed kim ich nie kryjesz

przez kogo mnie ranisz

Ref. 2x

I choćbym miała sto żywotów,

a nie jedynie to jedno (marne)

i wtedy znowu by mnie twoje piękno,

do rozpaczy doprowadziło (w stan żałoby)

Bo czyż nie mam prawa wiedzieć

dla kogo płoną te twoje oczy

czyż nie mam prawa pytać

komu tej nocy nalewasz do szklanki

Ref. 4x

• Artist:Vesna Zmijanac