Stay [Spanish translation]

No te atreviste a decir ni una sola palabra.

No me atreví a pedir algo más.

Me he guardado mis preguntas muy adentro en secreto.

Pero desearía haberte hecho saber sobre

alguna vez en que hubiera dicho:

"Espera, y por favor quédate.

¿Tenías la intención de alejarme?.

Por favor, espera y sólo quédate.

¿Querías que esto fuera así?"

¿Querrías saber por lo que he pasado?

(¿Durante todo este tiempo, todo este tiempo...?)

¿Querrías saber que también te he extrañado?

(¿Y que te tengo en mente...?)

Y tú has sido y serás una parte de mí.

(Que no puedo encontrar...)

Y has sido perdonado por tu silencio

todo este tiempo cuando habría dicho:

"Espera y por favor quédate.

¿Tenías la intención de alejarme?

Por favor espera y sólo quédate.

¿Hay alguna forma que pudiera reemplazar

las veces que nunca dijiste:

"¿Cómo has estado?

¿Necesitas algo?

Quiero que sepas que estoy aquí.

Quiero que me sientas cerca"?

Sí... y espero,

espero que encuentres tu camino.

Yeah... y espero,

espero que haya días mejores.

Por favor espera y sólo quédate.

(Por favor, quédate...)

¿Tenías la intención de alejarme?

Por favor espera y sólo quédate.

(Espera, sólo quédate...)

¿Querías que esto fuera así?

Espera, por favor quédate.

(Sí... y espero...)

Espero que encuentres tu camino.

Por favor espera y sólo quédate.

(Espera y espero...)

Espero que haya días mejores.

Hey, hey... hey, hey... espera.

Por favor, quédate.

Sólo quédate.

Por favor, espera.

• Artist:Elisa
• Album:Soundtrack '96 - '06: Greatest Hits (2006)