Stare bene a metà [Portuguese translation]

Se você estivesse aqui

agora eu sei,

o que fazer.

Se você estivesse aqui,

Eu não escondi,

na frente dos seus olhos.

Eu diria o que eu nunca lhe disse,

Eu escolheria os momentos certos para lembrar,

se você estivesse aqui,

às vezes apenas uma palavra

ficar bem ao meio,

entre emoção e medo

para se amarem nesta eternidade.

Se você estivesse aqui,

Eu não ficaria louco por esse amor.

Se você estivesse aqui,

Eu não me perderia diante da realidade,

Eu diria o que eu nunca lhe disse,

Eu escolheria os momentos certos,

para lembrar,

se você estivesse aqui.

Eu diria o que eu nunca lhe disse,

Eu escolheria os momentos certos,

para lembrar,

se você estivesse aqui.

Às vezes, apenas uma palavra,

ficar bem ao meio,

entre emoção e medo

para amar-se nessa eternidade ...

• Artist:Pino Daniele
• Album:Dimmi Cosa Succede Sulla Terra (1997)