Space Oddity [Turkish translation]

Yer Kontrol'den Binbaşı Tom'a...

Yer Kontrol'den Binbaşı Tom'a...

protein haplarını al ve kaskını tak.

Yer Kontrol'den Binbaşı Tom'a...

geri sayımı başlatılıyor, motorlar açılsın,

ateşlemeyi kontrol et ve Tanrı yardımcın olsun.

On, dokuz, sekiz, yedi, altı, beş,

dört, üç, iki, bir... havalan.

Bu Yer Kontrol'den Binbaşı Tom'a,

gerçekten büyük bir başarı gösterdin

ve gazeteler kimin tasarımını giyindiğini merak ediyor.

Artık kapsülü terketmenin zamanı geldi eğer cesaretin varsa.

Bu Binbaşı Tom'dan Yer Kontrol'e,

kapıdan adımımı atıyorum

ve en olağandışı şekilde süzülüyorum

ve yıldızlar bugün çok farklı görünüyor.

Burada,

bir teneke kutu içinde mi oturuyorum,

dünyadan çok yukarılarda.

Dünya gezegeni mavi

ve yapabileceğim hiçbir şey yok.

Yüz bin mil geçmeme rağmen,

oldukça durgun hissediyorum.

Ve sanırım uzay gemim gitmesi gereken yeri biliyor.

Karıma onu çok sevdiğimi söyleyin,

zaten biliyor.

Yer Kontrol'den Binbaşı Tom'a,

yörüngeden çıktın, bir şeyler ters gidiyor.

Beni duyabiliyor musun Binbaşı Tom?

Beni duyabiliyor musun Binbaşı Tom?

Beni duyabiliyor musun Binbaşı Tom?

Beni duya...

Burada teneke kutumu etrafta yüzdürüyor muyum,

Ay'dan çok yukarılarda.

Dünya gezegeni mavi

ve yapabileceğim hiçbir şey yok.

• Artist:David Bowie
• Album:Space Oddity