Space Oddity [Swedish translation]

Grundkontroll till Major Tom...

Grundkontroll till Major Tom...

Ta dina proteinpiller och sätt på dig hjälmen.

Grundkontroll till Major Tom...

Påbörjar nedräkningen, motorer på,

kontrollera tändningen och må Guds kärlek vara med dig.

Tio, nio, åtta, sju, sex, fem

fyra, tre, två, ett, lyft.

Detta är grundkontroll till Major Tom,

du har verkligen lyckats

och tidningarna vill veta vems tröjor du bär.

Nu är det dags att lämna kapseln om du vågar.

Detta är Major Tom till grundkontroll,

Jag stiger ut ur dörren

och jag flyter på det mest besynnerliga sättet

och stjärnorna ser mycket annorlunda ut idag.

För här,

sitter jag i en plåtburk,

långt ovanför jorden.

Planeten jorden är blå

och det finns inget jag kan göra.

Fast jag är över hundra tusen mil upp,

känns allt väldigt stilla.

Och jag tror mitt rymdskepp vet vart det ska.

Berätta för min fru att jag älskar henne väldigt mycket,

hon vet.

Grundkontroll till Major Tom,

ditt omlopp är dött, det är något fel.

Kan du höra mig, Major Tom?

Kan du höra mig, Major Tom?

Kan du höra mig, Major Tom?

Kan du ...

Här flyter jag omkring runt min plåtburk,

högt över månen.

Planeten jorden är blå

och det finns inget jag kan göra.

• Artist:David Bowie
• Album:Space Oddity