Space Bound [Polish translation]

Dotykamy się, ogarnia mnie uczucie

Trzymamy się w ramionach, nie znaczy to wiele

Ale wystarczająco, żebym się zastanawiał co nas jeszcze czeka

To jest rozkosz, ona jest dręcząca

Musisz być czarodziejem* bo akurat

Zrobiłeś* coś niemożliwego

Gra w którą wierze, nie baw się w te gry, to będzie niebezpieczne

Jeśli mi zepsujesz

Bo jeśli będe spalony, to ci pokaże jak to jest kiedy się boli

Bo traktujesz mnie jak gówno przed sobą

A miłość jest złem

Przeliteruj ją od tyłu, pokaże ci

Nikt mnie nie zna, jestem zimny

Idę tą drogą całkiem sam

To nikogo wina tylko moja

To ścieżka którą wybrałem

Zamarźnięty jak śnieg nie okazuje jednak żadnych uczuć

Nie pytaj mnie dlaczego nie mam miłości dla tych zafajdanych kurw

Krwiopijcze diablice co do licha jest z tym

Próbowałem sie w tym, ale nie miałem z tym szczęścia

To denerwuje ale to właśnie to co myślałem

Tak jakby spróbować od nowa zacząć

Mam dziure w moim sercu, jestem coś w rodzaju emocjonalnej kolejki górskiej

Coś z czym nie kontynuuje aż ty pobawisz sie z moim uczuciem, tak że sie skończy

To jest jak eksplozja za każdym razem kiedy cie trzymam nie żartowałem kiedy ci mówiłem

Ty zapierasz mi dech

Ty jesteś supernovą.. a ja jestem

Jestem statkiem kosmicznym w drodze do kosmosu, a twoje serce jest księżycem.

I ja kieruje prosto w ciebie

Prosto w ciebie

250 tysięcy mil w gwiaździstą noc czerwcową (może tak?)

I ja kieruje prosto w ciebie

Prosto w ciebie

Prosto w ciebie

Robię cokolwiek jest potrzebne

Kiedy jestem z tobą zaczynam sie trząsać

Moje ciało boli kiedy ja nie

Jestem z tobą nie mam żadnej siły

Nie ma ograniczenia jak daleko mi wolno pójść

Nie ma granic nie ma odległości

Dlaczego to mówimy aż otrzymujemy osobę o której myślimy

Że to ta a potem kiedy ją otrzymujemy to już nigdy nie jest to samo

Chcesz ich kiedy oni ciebie nie chcą

A kiedy oni zechcą, uczucia się zmieniają

To nie jest zaden konkurs a ja nie jestem na zdobyciu jakiego kolesia

Nie patrzałem ale potknąłem sie o ciebie, taki musiał być los

A tak wielkie jest ryzyko, ile to do licha kosztuje

Mówmy o sednie sprawy

A jakies drzwi trzaskają w twoją twarz

Przyrzekaj mi jeśli sie załamie i sie otworze

Że nie popełne błędu

Jestem statkiem kosmicznym w drodze do kosmosu, a twoje serce jest księżycem.

I ja kieruje prosto w ciebie

Prosto w ciebie

250 tysięcy mil w gwiaździstą noc czerwcową (może tak?)

I ja kieruje prosto w ciebie

Prosto w ciebie

Prosto w ciebie

Tak po roku i 6-u miesiącach to już nie ja kogo chcesz

A ja kocham ciebie tak bardzo że aż boli

Nigdy wcześniej cie nie molestowałem

Otworzyłem swe serce przed tobą

Opuściłem swą obrone przysięgam bogu

Wysadze mój rozum w twoim łonie

Tu sie kładze i umieram w twoich ramionach

Na moich kolanach i krwawie

Próbuje ciebie zatrzymać

Nawet nie chcesz słuchać więc spierdalaj

Próbuje wstrzymać twój oddech

Trzymam obie dłonie na twoim gardle

Siedze na tobie i cisnę

Aż złamie twój kark jak patyczek od lizaka

Nie ma możliwego powodu o którym bym mógł pomyśleć żebym póścił ciebie

z tego domu

I zostawił ciebie przy życiu

łzy płyneły na moich policzkach

Potem poprostu cie pószcze i poprostu dam ci żyć

A zanim poceluje tą bronią w moją skroń

Powiedziałem to tobie

A bym wszystko dla ciebie zrobił

Aby ci pokazać jak bardzo ciebie uwielbiam

Ale teraz to się skończyło

Jest za późno by ratować naszą miłość

Poprostu przysięgaj mi że będziesz o mnie myśleć każdym razem kiedy popatrzysz w niebo

i zobaczysz gwiazde bo ja jestem

Jestem statkiem kosmicznym w drodze do kosmosu, a twoje serce jest księżycem.

I ja kieruje prosto w ciebie

Prosto w ciebie

250 tysięcy mil w gwiaździstą noc czerwcową (może tak?)

I jestem tak zagubiony bez ciebie

Tak zagubiony bez ciebie

Bez ciebie

Bez ciebie

• Artist:Eminem
• Album:Recovery (2010)