Space Bound [Finnish translation]

Kosketamme toisiamme, tunnen nousun

Tartumme toisistamme kiinni, se ei paina paljon

Mutta se saa mut miettimään mikä meitä odottaa

Se on himoa, se on piinaavaa

Sun on pakko olla velhotar sillä teit juuri mahdottoman

Sait luottamukseni, älä pelaa pelejä sillä se on vaarallista

Jos kusetat mua

Koska jos mä palan mä näytän sulle miltä tuntuu kun sattuu

Koska mua on kohdeltu kuin saastaa ennen sua

Ja rakkaus on pahaa niinkuin "evol"

Kirjoita se väärin päin ja näytän sulle

Kukaan ei tunne mua, oon kylmä

Kuljen tätä tietä täysin yksin

Se on ainoastaan mun syytä

Se on valitsemani reitti täällä

Jäinen kuin lumi en näytä tunteita tai mitä hyvänsä joten

Älä kysy multa miksei mulla oo rakkauta näille vitun horoille

Verta imevät demonit, mikä vittu täs on kyseessä?

Olen yrittänyt tällä alalla, mutta mulla ei oo ollut onnea

Se on perseestä, mutta se on juuri sitä mitä oletinkin

Ihan kuin yrittäisi aloittaa alusta

Mulla on reikä mun sydämessä, mutta jonkinlainen tunteiden vuoristorata

Jotain mitä en koe ennen kuin leikit tunteillani, joten se on ohi

Joka kerta kun pitelen sinua, tunnen räjähdyksen

En vitsaillut kun kerroin sinulle

Olet henkeäsalpaava

Olet supernova... ja mä olen

Mä olen rakettialus matkalla avaruudessa ja sun sydän on kuu

Ja mä tähtään juuri suhun

Juuri suhun

Kaksisataaviisikymmentätuhatta mailia kirkkaana kesäyönä

Ja mä tähtään juuri suhun

Juuri suhun

Juuri suhun

Teen mitä vaan

Kun oon sun seurassas, alan värisemään

Kun en ole, kehoni särkee

Sun kanssa mulla ei ole voimia

Ei ole rajaa kuinka pitkälle pääsen

Ei rajoja, ei pituuksia

Miksi sanomme niin kunnes saamme sen ihmisen jonka luulemme

Olevan se oikea ja sitten kun saamme sen se ei olekaan sama?

Haluat hänet kun hän ei halua sua

Sitten kun hän haluaa, tunteet muuttuvat

Se ei ole kilpailu, en yritä valloittaa mitään

En katsonut eteeni kun törmäsin suhun, sen täytyi olla kohtalo

Mutta niin paljon on pelissä, mitä vittua siihen tarvitaan

Mennään suoraan asiaan

Ennen kuin ovi sulkeutuu naamaasi

Lupaa mulle, et jos mä sorrun ja hajoan ja jätän itseni auki

Etten tee virhettä

Koska mä olen...

Mä olen rakettialus matkalla avaruudessa ja sun sydän on kuu

Ja mä tähtään juuri suhun

Juuri suhun

Kaksisataaviisikymmentätuhatta mailia kirkkaana kesäyönä

Ja mä tähtään juuri suhun

Juuri suhun

Juuri suhun

Okei, eli vuoden ja kuuden kuukauden jälkeen et enää halua mua

Mutta rakastan sua niin paljon, että sattuu

En koskaan kohdellut sua kaltoin

Sydämeni virtasi sun luoksesi

En ollut valppaana, vannon

Räjäytän aivoni syliisi

Makaan täällä ja kuolen syliisi

Tipun polvilleni ja anon

Yritän saada sut jäämään

Sä et edes kuuntele joten vitut siitä

Yritän saada sut lopettamaan hengittämisen

Pistän molemmat käteni kaulasi ympärille

Istun päällesi ja puristan

Kunnes katkaisen niskasi kuin jäätelötikun

Ei ole mahdollista syytä jonka keksisin päästääkseni sut ulos tästä talosta

Ja antaa sun elää

Kyyneleet valuivat alas molempia poskiani

Ja sitten mä päästin sut ja myönsin

Ja ennen kuin pistin aseen ohimolleni

Kerroin sulle tämän

[Laukaus]

Ja mä oisin tehnyt mitä vaan sulle

Näyttääkseni miten paljon ihailin sua

Mutta se on ohi nyt

Ja on liian myöhäistä pelastaa rakkauttamme

Lupaa vain mulle, että ajattelet mua joka kerta kun katsot ylös taivaalle ja näät tähden koska mä olen...

Mä olen rakettialus matkalla avaruudessa ja sun sydän on kuu

Ja mä tähtään juuri suhun

Juuri suhun

Kaksisataaviisikymmentätuhatta mailia kirkkaana kesäyönä

Ja mä oon täysin kadoksissa ilman sua

Ilman sua

Ilman sua

• Artist:Eminem
• Album:Recovery (2010)