Sono un fallito [German translation]

(Chor: Niemand glaubt an dich 2x)

Ich habe niemand mehr, ich fühle mich wirklich wie ein Versager,

Ohne Geld, ohne Haus, ohne dich.

Ich hoffe nur, dass dieses Pech

(Niemand glaubt an dich)

Mich verlässt, es muss nur aufhören.

(Niemand glaubt an dich)

Und ich suche jemanden, der mir Geld leihen kann.

(Niemand glaubt an dich)

Zu allem Übel wird bald ihr Namenstag sein

Und um mich zu entschuldigen, möchte ich...

Möchte ich dir einen schönen Pelzmantel schenken,

(Niemand glaubt an dich)

Aber ich habe nicht den Mut, mich blicken zu lassen.

(Niemand glaubt an dich)

Ich bin ein Versager, es tut mir leid, und ich kann mich nicht ändern.

(Niemand glaubt an dich)

Niemand hilft mir, niemand reicht mir seine Hand,

Und mir kommt langsam eine Idee.

Ich bin ein Versager, ein ehrloser Versager,

Deshalb schäme ich mich, mich blicken zu lassen,

Ich nehme den Zug und werde nicht mehr von mir hören lassen.

(Niemand glaubt an dich)

Zum Schluss:

Nein, nein, niemand!

(Niemand glaubt an dich)

Nein, nein, niemand!

(Niemand glaubt an dich)

Nein, nein, niemand!

(Niemand glaubt an dich)

• Artist:Adriano Celentano
• Album:I miei americani (1984)