Freedom [Russian translation]
Freedom [Russian translation]
Ты могла быть где угодно на земле, но ты здесь со мной
Она будет лгать вам о том где она, но она будет со мной
Будет говорить "Я хочу быть свободной"
На самом деле свобода ей не нужна
Ей долго с ней не продержаться
Она просто не может не влюбляться (не может)
От ее глаз своего взгляда не могу оторвать я (ее глаз)
Болит голова, но я продолжаю сражаться
У нас с ней был разговор по душам,1 она сказала, что хочет немного свободы (свободы)
Она будет лгать вам о том где она, просто ради свободы
(свободы)
Она хочет побыть с подружками в выходные
Просто ей нужно побыть на свободе (на свободе)
Да, да, и я позволю ей это, да.
Я позволю ей это, да.
Я позволю ей это, да.
Я отпущу тебя хоть на целый день
Можешь даже мне не звонить
Чувствую, я тебя давно достал (достал)
Говоришь, что хочешь свободы
Ты не на поводке, можешь и домой не возвращаться (ну и ладно)
Но куда тебе лучше податься
Ты и сама уже знаешь
Мы об этом всем не станем трубить (нет нет)
Я буду на троне
Но буду делать все не спеша (ага)
ТЫ будешь править, ну давай поиграем (ай, скррт)
Во мне есть то, о чем никогда не узнаешь2
Пока c головы до ног меня не прочитаешь3
И ты ни кому не расскажешь (нет)
И я ни слова ни кому не скажу
Просто хочу увидеть насколько тебе я нравлюсь
Но без лжи за фасадом (без)
Подари мне это на всю ночь
Обожаю, как ты это делаешь
Ты знаешь чего я хочу, поехали, детка (на всю ночь)
Будем пить это темное вино
Тебе захочется еще
Спать не сможем всю ночь, да, детка
Ты могла быть где угодно на земле, но ты здесь со мной
Она будет лгать вам о том где она, но она будет со мной
Будет говорить "Я хочу быть свободной"
На самом деле свобода ей не нужна
Ей долго с ней не продержаться
Она просто не может не влюбляться (не может)
От ее глаз своего взгляда не могу оторвать я (ее глаз)
Болит голова, но я продолжаю сражаться
У нас с ней был разговор по душам,1 она сказала, что хочет немного свободы (свободы)
Она будет лгать вам о том где она, просто ради свободы
(свободы)
Она хочет побыть с подружками в выходные
Просто ей нужно побыть на свободе (на свободе)
Да, да, и я позволю ей это, да.
Я позволю ей это, да.
Я позволю ей это, да.
Ты никогда не перезванивала мне (никогда)
Но я все еще жду, когда ты вернешься (жду)
Я могу с этим смириться (могу)
На моем рукаве сердце, но оно заштриховано целиком (целиком)
Да, ты можешь рассказать мне о своих секретах
Излить свои чувства
Когда тебе совсем грустно
Можешь устроить мне целое шоу (скррт)
Я готов стать для тебя Ромео (скррт)
Если хочешь знать, то с тобой "профи"
Буду тебе говорить это всегда
Всегда, всегда, всегда
Ты знаешь куда податься, поторопись же (знаешь куда)
Можешь играть не роль, а просто себя (просто себя)
Ну что, поехали, без оглядки назад (поехали)
Давай это сделаем, я весь в огне (да да да)
Подари мне сейчас
А я подарю целый день (да)
Как раньше прикрою я плечи твои (плечи твои)
И будем старые дни вспоминать (вспоминать)
Когда ты вновь возвращалась назад
Он: Во мне есть то, о чем никогда не узнаешь
Пока c головы до ног меня не прочитаешь
Но ходов для тебя не осталось
Не скажу больше ни слова
Просто жду сигнала, что тебе я нравлюсь
Но без лжи за фасадом
Подари мне это на всю ночь
Она: Мне просто нужно немного пространства
Без особой причины
Просто сбросить личину
Но ты меня не отпускаешь
А мне нужна свобода, свобода, свобода...
1. a. b. дословно "на подушках"2. дословно "Ведь ты знаешь, у меня есть бабки3. дословно "Сыпятся с головы до ног (бабки)"
- Artist:Kris Wu