Soft Black Stars [Greek translation]

Μικρά παιδιά αγκαλιάζονται κάτω από απαλά σκοτεινά άστρα

Κι αν μες στα μάτια τους κοιτάξετε: απαλά σκοτεινά άστρα

Ελευθερώστε τα από το βιβλίο, τον λόγο και τα γράμματα

Κι αφήστε τα να διαβάσουν την σιωπή λουσμένα από απαλά σκοτεινά άστρα

Αφήστε τα να ανιχνεύσουν τις σταγόνες της βροχής κάτω από απαλά σκοτεινά άστρα

Αφήστε τα ψιθύρους να ακολουθήσουν και τη νύχτα να εκδιώξουν

Αφήστε τα την πουπουλένια πνοή απαλών σκοτεινών άστρων να φιλήσουν

Κι αφήστε τα να ιππεύσουν τα άλογά τους χτυπημένα από το χιόνι και τον άνεμο

Και να μπουν πατώντας στα ακροδάχτυλα μες στο λυκόφως όπου όλοι μας θα πάμε κάποια μέρα

Θωπευμένα τρυφερά και δίχως κανέναν απολύτως φόβο

Τα πρόσωπά τους λάμπουν ποταμίσιο χρυσό γυαλισμένο από απαλά σκοτεινά άστρα

Κι αγγέλων φτερά θα απαλύνουν τις έγνοιες τους

Κι όλα τα πουλιά θα κελαϊδήσουν την αυγή

Ευλογημένα και νοτισμένα με/από χαρά

Εσύ κι εγώ κάποτε θα συναντηθούμε

Κάτω από το νυχτερινό ουρανό τον φωτισμένο από απαλά σκοτεινά άστρα

• Artist:Antony and The Johnsons